打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
全民学英语的时代应该结束了

图片来自网络

问:学外语是为了能读懂外文,虽然有了翻译软件,但是翻译软件翻译不出外语背后的文化,要想读外国名著,就得学好外语,况且很多外文资料都没有翻译,机器翻译很不成熟,学外语是必须的。

答:之前有公知不是在网上鼓吹,中国人人均读书量全球最低吗?中文书籍都来不及读,还哪有功夫读外国名著?

学英语占用了大量的时间,从小学三年级学起,一直到大学毕业大约有14年之久,就为了读几本外国名著太不值得,脑子进水了才会这样做。不如把学英语的是时间节约下来,用来读书,这样中国人的人均阅读量绝对翻翻。

问:学习外国语言,不仅仅是学习语言,也是学习外国人的思维方式。

答:学了外国人的思维方式会让人变傻,所以最好还是别学。我们生活在中国,我们要建设好中国,当然是要有中国人的思维方式,我们华夏圣贤的思想都学好了吗?

是圣贤的思维能力强,还是蛮夷的思维能力强?好的不学,学坏的,家里最新的智能手机不用,却要求邻居家的传呼机用。作为中国人,不学好汉语,去拼命学外语,真是暴殄天物。

问:中国现代文学的大师“鲁郭茅巴老曹,每一位外语水平很高的。他们的作品,有很多欧化的句式和修辞,正是学习外语加强了他们中文表达的丰富性和生动性。

答:他们的确是擅长外语,但是早年鲁迅翻译的作品,只买了20多本,基本没人看。《呐喊》刚出版时候,也就只印了2000本,还没有《三国演义》卖得好。这说明他得语言确实不行,太过拗口,群众接受不了么,这可不能怪读者理解力差。

有人说,商演的成功与否,能检验相声表演者水平的高低,同样,书卖的多少也能检验作者水平的高低。

他们文章中多少有点丰富性和生动性的语言,也绝非是和外国学的,那是根植于传统文言文的原因,欧化语言是拉低分,扯后腿的。没有欧化语言,鲁迅的书会卖的更好。

问:这么说的话,我们都别学外语了,也不要和外国人交流沟通了。

答:和外国人沟通交流的方式有很多种,没必要死守着学外语这条路。我们全民学外语,成本巨大,难道就为了和老外说句话?太亏了。

我说没必要全民学外语,不是说不要任何人学外语了,而是说,想学的人、确实学科需要的可以继续学,没必要大面积地普及,没必要将英语至于如此重要的地位,置母语于不顾,没必要将英语作为所有专业学生升学的硬性条件。

英语专业还要继续有,想学的可以继续学,确实自然科学中、或者其他学科中要经常用到外语的,可以继续学,可不是非此即彼。

同时,我们急需要做的是巩固我们的母语:汉语言。几代中国学生疯狂学英语的结果就是,英语学习,大多数人是消耗了大量时间、精力,毕业参加工作后,全部废掉,做了无用功,汉语学习则被挤压无处安放,汉语能也是岌岌可危。

问:英语是世界上普及率最高的语言,所以我们普及学习也是应该的,全面提升英语水平,是我们未来走向世界的中心,扩大对外开放的必然需求。

答:走向世界中心,首先要学好自己的语言,汉语。扩大对外开放,与世界交流,外国人可以学习汉语言呀,我们可以教他们汉语。

我们要有这样的理念:想和我们交流的外国人,就必须学汉语,否则爱来不爱,怎么我们还有求着和他们交流?

既然是走向世界的中心,就是别人要围着我们转,我们为主导。所以正确的说法是,在未来,外国人学汉语那才是他们的必然需要。我们所要做的,就是准备10万语文老师,等着他们请我们去教汉语。

问:既然说学英语没用,那么说到废除学英语时,网上有那么多人反对。

答:首先,概念要搞清,不要混淆试听。我可没说过学英语没用,客观讲,我们这么大一个国家,还是要有许多人学习英语和学习其他外语的,这是国家需要,也是很多人的工作需要。

我说的是没必要兴师动众地全民学英语,全民学外语和学外语是两个概念。网上有的人故意混淆这两个概念,然后浑水摸鱼,搅弄是非。

其次,为什么说到停止全民学英语时候,会有那么多人反对。一部分人是糊涂,还有一部分人坚持要继续大面积地全民学英语就是别有用心了。

几十年来,英语教育已经形成了巨大的产业链,英语培训、英语考试、出国留学等等,这条巨大的产业链养活了许许多多的从业人,许多英语大师就是靠教英语吃饭的。

比如说,我们现在要求:上大学、考研究生没必有所有专业的学生都考过英语四级或六级,英语不是硬性指标,那么将会有很大一部分学生不用苦学英语了,不用买教材、参加培训、做练习题了,不用在学英语上消费了。这样就会大大地损害既得利益者的利益。靠英语吃饭的产业链也将必然萎缩,所以说到停止全面学英语,这些人的反对声最大。

最后,大多数人都受到过学英语的苦,应该勇敢地发出声来。这个道理很简单,大家都能看明白。

我们是时候该加强汉语学习了,汉语是世界上最美的语言,最先进的语言,学好我们的语言,未来在世界舞台的中央,好大放异彩。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
英语还有必要作为全民必读课吗?
不学中文哪知道这么难!外国人用“梗图”吐槽,看完嘴角疯狂上扬
什么是「翻译腔」?「翻译腔」是好是坏?
“人人可译”时代到来,翻译如何兼顾本意与诗意
汉语,我想对你哭!
莫言:翻译家功德无量
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服