念桥边红药，年年知为谁生
——姜夔《扬州慢》的爱国深情 ▲一闻
姜夔，南宋著名词人，《扬州慢》是他的一首，著名的爱国诗篇。
扬州在长江北岸，跟南岸的镇江遥遥相对。自隋朝开凿大运河通航后，扬州一直是南北交通的枢纽……
尤其是到了唐代，随着经济的迅速发展，扬州成了十分繁华的都市。然而，到了南宋，最高统治集团，依然一味屈膝投降，金兵屡屡南下 烧杀掳掠，使扬州遭到了严重破坏。特别是宋高宗绍兴三十年（公元1160年），金兵十万陷扬州，从此扬州一片废墟，成了空城。时过16年，宋孝宗淳熙三年（公元1176年），姜夔路经扬州，目睹了劫后的惨状，抚今追昔，不胜感慨，满腔悲愤地写了下面这首词并序。
淳熙丙申至日，予过维扬，夜雪初霁，荠麦弥望。入其城则四顾萧条，寒水自碧。暮色渐起，戍角悲吟。予怆然，感慨今昔，因自度此曲，千岩老人以为有黍离之悲也。
淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后；废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。
杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生！
词前的序，交待了时间、地点和作词的起因，并借“千岩老人”，加以评论。
“淳熙”是宋孝宗的年号；“丙申”指丙申年，即淳熙三年（公元1176年）；“至日”指冬至那天；“予”自称代词“我”；“维扬”即扬州（今江苏省扬州市）。
序的首句是说，孝宗丙申年的冬至那天，我路过扬州。“雪初霁”，下雪后刚晴；“霁”，雨雪停止，云散放晴；“荠麦”，原是两种植物，即荠菜（一种野生的草，可食用）和麦子，这儿当野草讲；“弥望”当满眼讲。
第二句的意思是说，夜间下过雪，天刚晴，满眼见到的只是野草。“入其城”，即进入扬州城内；“则四顾萧条”却四处所见寂寥、荒凉的样子；“寒水自碧”，冰凉的河水变得深绿。“碧”在这里，用作动词“变绿”讲；“暮色渐起，戍角悲吟”意思是说，天色逐渐晚下来了，军营中的号角悲鸣起来。“戍角”，这儿指军中的号角；“悲吟”，是悲哀地鸣响的意思。以上一句是写进入扬州城后的所见、所闻和所感，着意描述了满目凄凉的情景。
“予怀怆然”，意思是说，我怀着悲伤的心情；“感慨今昔”，是面对着今天的荒凉，想到了过去的繁华而感慨的意思；“因自度此曲”，意为因而自己写下了这首词。“度”，动词，当写作讲；“曲”，即指这首《扬州慢》。因当时有谱能唱，所以称“曲”。
“千岩老人以为有‘黍离’之悲也”的意思是说：千岩老人认为它有“黍离”诗那样的悲痛。
“千岩老人”，是指当时的诗人萧德藻，自号“千岩老人”，姜夔曾向他学诗；“黍离”是《诗经·王风》中的篇名，首句是“彼黍离离”，作者用当时著名诗人“千岩老人”萧德藻，引《诗经·黍离》篇来，评自己写的这首《扬州慢》所表达的对国家社稷，昔盛今衰落的痛惜和悲伤，更增添了信度。
以上，是词前的序，是词人对写作这首词的说明和交待。
“扬州慢”是词牌名，姜夔自己创作的词调。
全词上、下两阕：上阕写目睹之景，下阕抒悲愤之情。
上阕共四句，首句先点明题意，从过去，从缘由写起。
“淮左名都”，是介绍扬州的地理位置，它在淮河的东边。“淮”，即淮河；“左”，古人坐北朝南，左边为东；因其昔日之繁华，故称“名都”。这是点明题意，所写的对象是扬州。“竹西佳处”，是唐代诗人杜牧，当年称誉扬州著名景观“竹西”的诗句，遗址在扬州城北门外，“佳处”，是好地方的意思。“解鞍少驻初程”，即卸下马鞍休息，意为路过当年风景胜地“竹西”投宿，交待了缘由是“少驻初程”。
“少”是副词，表程度“稍微”的意思；“驻”，休息；“初程”，即作者长途旅行的第一段路程。
姜夔写这首词，是为了表达自己，对山河沦落和昔日的“名都”，遭凌辱被毁的感慨……
但诗人却并从眼前的满目荒凉、凄惨景象写起，而是引用杜牧盛赞扬州繁华的诗句，这是为什么？
且看下面第二句：
“过春风十里，尽荠麦青青。”
原来，词人运用了比照的艺术手法，为了反衬眼前扬州“尽荠麦青青”的荒凉、凄惨景象……
从全词的立意来看，这一句是体现“黍离之忧”最突出之处，也是理解这首词的关键之句。
在表达方法上，是受了《黍离》的启迪。
据说，周平王东迁以后，周大夫经过西周故都镐京（旧址在现陕西省西安市西南），目睹了故都的宗庙、宫殿被毁，成了一片废墟，昔日的豪华之地，长满了禾黍不胜感慨，便作了《黍离》这首诗，以对国家社稷，昔盛今衰的深深痛惜。
镐京的被毁，是由于外族犬戎的入侵，而犬戎之所以能入侵镐京，是周幽王的残暴无道，内部的政治腐败，招致了外敌的入侵。这是历史的规律，古今一也。当年杜牧笔下“春风十里扬州路”的胜景，正如犬戎入侵前，西周豪华的故都镐京；如今扬州的“尽荠麦青青”，无异于镐京之“彼黍离离”。两相比较，深刻的寓意，岂不清楚？
“春风十里”，即照应了上句之“竹西佳处”，又与“尽荠麦青青”形成强烈的对照，使人不胜今昔感慨。
第三句“自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。”，写金兵攻陷扬州后，使“名都”成了一片废墟，而当政的投降派统治者们，却仍然，沉湎于纸醉金迷之中，厌烦谈论抗金用兵的大事。
“胡马”，指金兵，当时人们把北方少数民族都称“胡”，金兵善骑，所以将他们称做“胡马”；“窥江”，是窥视长江，这里则指金兵南下，进犯长江流域，即绍兴三十年，金兵攻陷扬州，后又复渡淮河南侵；“去后”，是离开以后的意思，即金兵撤离扬州后；“废池乔木”的“废”，原是个一般动词，这里是使动用法，即“使池”和“乔木废”；“池”，为护城河；“乔木”，是高大的树木，在这个句子中是借代用法，借指扬州城的建筑和自然景观，都被金兵毁坏（“废”）；“犹厌言兵”，是主语的省略形式，主语应该是当政的投降派。意思是说，面对祖国大好的河山，遭到如此破坏，朝廷的主和派们，还在做着“和平”的美梦，他们苟且偷生，厌恶主战派，要求出兵征讨金兵收复失地。 “犹”，是“还”的意思；“言”，是动词谈论、提议；“兵”，这里作动词，是指用兵作战。
这一句既是对外敌的控诉，又是对南宋投降派的谴责。
第四句，写古都扬州在黄昏中的荒凉景象：“渐黄昏清角吹寒，都在空城”。
“渐黄昏”是指，临近黄昏的时候。“渐”为副词，当“临近”讲；“清角”，凄凉的号角（声）；“吹寒”，是倒装句式，即“寒吹”，“寒”是指“寒风”，“吹”是“吹起”，在前边还省略了一个介词“在”。“渐黄昏清角吹寒”的意思是说，在临黄昏的时候，寒风中吹响了军营中凄清的号角声。“都在空城”，即扬州古都还在，但已被金兵洗劫一空，成了一座荒凉的城市。这一句诗人从听觉上，用“黄昏”和“吹寒”来加以渲染，突出了入侵者，给昔日“春风十里”的“淮左名都”扬州，造成的灾难。
以上是词的上阕，通过目睹之景，控诉了金兵入侵扬州，使当年繁华的“名都”，遭到毁坏而变为“空城”的暴行。
在写作上，诗人成功地运用了抑扬法，即开篇，先引用杜牧盛赞昔日扬州之繁华，后写金兵入侵后，遭到毁坏的“名都”满目荒凉，一片凄惨的景象。在一扬一抑的比照中，表达了诗人的爱国深情。这种先扬后抑的表现手法，不仅可使文笔波澜曲折、跌宕有致，而且通过反衬，能产生出激发人们无限悲愤的艺术力量。
下阕也是四句，进一步运用对比来抒情。
“杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词土，青楼梦好，难赋深情“。
这两句，在结构上都各自独立，但内容上写的是一件事。意思是说，纵使是具有艺术天才的杜牧，能写出“豆蔻稍头二月初”、“十年一觉扬州梦”，这样精巧而脍炙人口的佳句，料想如今重游扬州也一定会触目惊心，难以表达他那，风流缠绵的情怀。
“杜郎”，即唐朝著名诗人杜牧，“郎”是对他的尊称；“俊赏”，本来是指很高的鉴赏能力，这里引申为，具有艺术天才；“算”，当“料想”讲，带推测性；“而今”，是“如今”的意思；“重到”，就是“重游（扬州）”之意；“须”，副词，当“会”或“应该”讲；“惊”，是“吃惊”的意思；“纵”是连词，表示假设，相当于现代汉语的关联词——“即使”、“纵然”；“豆蔻”、“青楼好梦”，都是指杜牧诗中的句子，前者是他《赠别》中“娉娉袅袅十三余，豆蔻稍头二月初”之句，后者是《遣怀》中的“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”。这两首诗都是，题咏扬州事并为后世所传诵，作者引这两首中的诗句，旨在说明杜牧的艺术天才。“词工”，指杜牧作诗用词十分讲究；“赋”，作动词“做诗”讲；“深情”，指风流缠绵的情怀。
以上两句，把杜牧作为扬州昔日繁华的见证人，借他的诗句进一步作今昔扬州的对比，抒发了怀古伤今的感情，而这种感情是跟爱国思想融合在一起的。
接着，通过联想再引出第三句写扬州名胜——二十四桥的夜景：
“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。”
扬州桥多，而“二十四桥”最为著名，每一座桥下，都能映出一轮明月，设计精巧无与伦比。
相传，古代有二十四个美女，在皓月当空之夜，在此桥上吹箫，故有杜牧“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？”（《寄扬州韩绰判官》），这样脍炙人口的名句。然而，曾经是游人如织的“二十四桥”，如今却冷冷清清，桥下泛着的水波如在低声饮泣，凄凉的月光默默无语地，照在水面上。于是，诗人将视线移向了桥边，在结句中向大自然发问：
“念桥边红药，年年知为谁生？”
“念”，当“想”讲；“红药”，即“芍药”，毛莨科，多年生草本植物，初夏开花，与牡丹相似，大型、美丽，有红、白等色，“二十四桥”边，遍生的是红芍药故谓之“红药”；“知为谁生”的意思是，诗人向“红药”发问：（你）知否是在为谁生长（呀）？诗人虽没有给出答案，但意思自明：倘若无人欣赏，岂非开了也枉然！
下阕以问句戛然煞尾，含蓄凝炼，涵蕴了诗人无限的忧伤和感喟而催人泪下。
以上是下阕，抒发了悲愤之情。
纵观《扬州慢》，诗人以“名都”扬州今昔之变，既揭露了入侵之敌的暴行，又抨击了朝廷上投降派的祸国殃民，表达了姜夔“黍离之忧”的爱国深情。
联系客服
