歌手简介:
Lana Del Rey,是一位来自美国的创作型著名女歌手,中国的歌迷亲切地称她为“打雷姐”。她的原名叫Elizabeth Woolridge Grant,更她的艺名更为人熟知。她于1985年6月21日出生于美国纽约,她是一名天主教信徒。在她很小的时候就已经参加教堂里的合唱团,这让她从小就锻炼了过人的唱功。从2005年她就算开始出道,在音乐圈里打滚,但一直也没有机会爆发,发展也平平。直到2011年她的单曲“Video Games”在网络上受到广泛的关注,因此她独特的风格和她的声音才被广泛地传播并吸引越来越多的歌迷。
哈罗,听友们大家晚上好!今天小编为大家带来的是“打雷姐”这首关于纽约的歌曲,小编才发现居然这么久了也没有分享过她的歌曲。并不是小编不喜欢她的歌,而是因为她的声线太有辨识度而很多歌都为大家熟知了。其实这首歌也已经很受大家熟知,今天主要推荐的就是这首歌的第一个DEMO版本,有着不一样的风味,同样出色甚至更胜主流版本。听着打雷姐的歌曲,风格总是很特别,貌似很难归类,但就是好听!她的声音和曲风都有着复古的韵味,让人听着很舒服。MV同样带来两个,大家好好地欣赏听歌吧。
第一张DEMO版
主流版
音频:
歌词赏析
Diet Mountain Dew (1st Demo)-Lana Del Rey
(翻译来自:鸽子话)
You’re no good for me
你对我有害无益
Baby you’re no good for me
宝贝啊 你对我有害无益
You’re no good for me
你对我有害无益
But baby I want you' I want you
但我被你迷得神魂颠倒
Diet mountain dew' baby' New York City
激浪轻怡 亲爱的 在这座纽约城里
Never was there ever a girl so pretty
应该从来没有我这么漂亮的女孩吧
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
Diet mountain dew' baby' New York City
你就像一杯清凉醉人的激浪 亲爱的 我们的爱情就在这座纽约城里
Can we hit it now, low-down and gritty
我们的热情会永不消逝吗
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
Baby put on heart shaped sunglasses
宝贝 我会带上我最爱的心形太阳镜
Cause we gonna take a ride
我们的爱情之旅即将启程
I’m not gonna listen to what the past says
我不会被我们的过去羁绊
I’ve been waiting up all night
为了此刻 我已彻夜未眠
Take another drag turn me to ashes
你撩人的爱火快将我化为灰烬
Ready for another lie?
准备好编织下一个甜蜜的谎言了吗
Says he’s gonna teach me just what fast is
坐在他身后风驰电掣的摩托车上
Say it’s gonna be alright
他说宝贝一切美好都属于你
Diet mountain dew' baby' New York City
激浪轻怡 亲爱的 在这座纽约城里
Never was there ever a girl so pretty
应该从来没有我这么漂亮的女孩吧
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
Diet mountain dew' baby' New York City
你就像一杯清凉醉人的激浪 亲爱的 我们的爱情就在这座纽约城里
Can we hit it now, low-down and gritty
我们的热情会永不消逝吗
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
Let’s take Jesus off the dashboard
耶稣也不能阻止车速的飙升
Got enough on his mind
我早已受够那陈腐的观念
We both know just what we’re here for
我们的目的早已心知肚明
Saved too many times
只是大多数时候藏之心底
Maybe I like this roller coaster
我就是喜欢过山车的快感
Maybe it keeps me high
我在急速行进的高空忘乎所以
Maybe the speed it brings me closer
我就是喜欢这样的满足感
I could sparkle up your eye
我会让你耳目一新的 等着瞧吧
Diet mountain dew' baby' New York City
激浪轻怡 亲爱的 在这座纽约城里
Never was there ever a girl so pretty
应该从来没有我这么漂亮的女孩吧
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
Diet mountain dew' baby' New York City
你就像一杯清凉醉人的激浪 亲爱的 我们的爱情就在这座纽约城里
Can we hit it now, low-down and gritty
我们的热情会永不消逝吗
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
You’re no good for me
你对我有害无益
Baby you’re no good for me
宝贝啊 你对我有害无益
You’re no good for me
你对我有害无益
But baby I want you' I want you
但我被你迷得神魂颠倒
You’re no good for me
你对我有害无益
Baby you’re no good for me
宝贝啊 你对我有害无益
You’re no good for me
你对我有害无益
But baby I want you' I want you
但我被你迷得神魂颠倒
Diet mountain dew' baby' New York City
激浪轻怡 亲爱的 在这座纽约城里
Never was there ever a girl so pretty
应该从来没有我这么漂亮的女孩吧
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
Baby stoppin’ at seven eleven
宝贝 把车停在711路旁
There in his white Pontiac heaven
那里是你爱的白色庞蒂亚克天堂
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
Diet mountain dew' baby' New York City
激浪轻怡 亲爱的 在这座纽约城里
Never was there ever a girl so pretty
应该从来没有我这么漂亮的女孩吧
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
Diet mountain dew' baby' New York City
你就像一杯清凉醉人的激浪 亲爱的 我们的爱情就在这座纽约城里
Can we hit it now, low-down and gritty
我们的热情会永不消逝吗
Do you think we’ll be in love forever?
我们会在一起直到海枯石烂吗
Do you think we’ll be in love?
我们会在一起直到世界尽头吗
You’re no good for me
你对我有害无益
Baby you’re no good for me
宝贝啊 你对我有害无益
You’re no good for me
你对我有害无益
But baby I want you' I want you
但我被你迷得神魂颠倒
You’re no good for me
你对我有害无益
Baby you’re no good for me
宝贝啊 你对我有害无益
You’re no good for me
你对我有害无益
But baby I want you' I want you
但我被你迷得神魂颠倒
You’re no good for me
你对我有害无益
Baby you’re no good for me
宝贝啊 你对我有害无益
You’re no good for me
你对我有害无益
But baby I want you' I want you
但我被你迷得神魂颠倒
联系客服