1979年，数学家苏步青对妻子了一句非常奇怪的话：“43年了，你是时候回去了！”妻子听完后一头雾水，连忙问丈夫去哪！原因让人唏嘘不已。
在1979年的一个春日午后，苏步青在他们温馨的小屋里对着妻子松本米子说出了那句让人唏嘘不已的话：“43年了，你是时候回去了！”米子一听这话，震惊之余，迷茫地问：“去哪儿？”苏步青深情地回答：“当然是回你的家乡日本啊！”此刻，米子的眼眶瞬间充满了泪水。
故事得追溯到数十年前。青年数学家苏步青，出身贫寒，父母都是普通农民，但对教育有着深刻认识。他们不惜一切供他读书。苏步青不负众望，自幼成绩优异，17岁那年，便孤身一人跨海前往日本留学。初至日本，语言不通，生活充满挑战。但他坚韧不拔，在短短三个月内便掌握了日常交流的日语，这得益于他的房东大娘的悉心帮助。
1923年，苏步青以优异的成绩进入了帝国大学数学系，成为该系唯一的中国学生。在帝国大学的三年，他以卓越的成绩和谦逊的品格赢得了师生的尊敬和喜爱。在这期间，他遇到了松本米子，松本教授的女儿。
松本米子与苏步青的背景截然不同，她自幼生活在优渥的环境中，不仅美貌出众，还多才多艺，尤其擅长弹奏古筝。两人的相遇像是命中注定，尽管背景迥异，但他们的灵魂似乎早已互相认识。苏步青的坚韧和才华深深吸引了米子，而米子的温柔和才艺也令苏步青着迷。在共同的学习和生活中，两颗心慢慢靠近，最终结为连理。
随着岁月流转，两人的感情日益深厚。尽管苏步青的生活始终平凡而朴素，但米子从未抱怨，她放弃了锦衣玉食的生活，坚定地与苏步青共同面对生活中的风风雨雨。他们的爱情，跨越了文化和国界的差异，成为了周围人群中的美谈。
在1979年的春天，苏步青和米子已经共度了四十三个年头，他们的生活虽平凡却充满了温馨和理解。苏步青注意到，尽管米子从未直接表达，但她时常在无声之处流露出对故乡的深深思念。这种细微的情感变化，只有长年累月相伴的伴侣才能察觉。
一天傍晚，夫妻俩在家中的小院里一同赏花。苏步青看着米子深情地凝视着开得正盛的樱花，他知道这花儿让她想起了日本的春天。米子的眼神中透露出一丝久违的渴望和淡淡的忧愁。苏步青心痛地意识到，尽管米子为了他牺牲了很多，包括她对故乡的眷恋，但她从未有过任何怨言。
那晚，苏步青决定与米子深谈。在温暖的灯光下，他们坐在老式的沙发上，苏步青握住了米子的手。他深情地说道：“米子，你一直以来都是我的坚强后盾，为了我和我们的家庭，你放弃了太多。我想，是时候让你回去日本，重温你的故乡情怀，享受你应得的幸福了。”
米子听后，眼中光芒闪烁，她感受到了苏步青深沉的爱和理解。她的心中充满了感激和复杂的情感。虽然对于离开苏步青她感到不舍，但对于能够再次看到故乡的山川和老朋友，她又难以抑制心中的激动。
苏步青继续说道：“我知道你一直怀念着日本的春天，怀念着你的家人和朋友。我不希望你为了我而牺牲了自己的快乐。我会陪你一起回去，我们一起去看看那些年我们曾经共同走过的地方。”
米子紧紧握住苏步青的手，眼中泪光闪烁。她知道，苏步青这是在为她考虑，他愿意陪她回到过去的生活中去，即便这意味着他也要离开自己习惯了的生活环境。
在1979年，苏步青为妻子米子精心挑选了一件新衣服，这不仅是一件简单的礼物，更是一种象征——象征着他对妻子多年默默付出的感激和对她未来幸福的祝愿。这个动作触动了米子的心，她意识到苏步青是多么地理解和尊重她。
他们的爱情故事始于青春的激荡，曾经的米子，窈窕淑女，君子好逑。尽管她周围总有许多富家子弟的追求，她的心却始终倾向于那个穷小子出身的苏步青。他们的爱情，虽然遭到了米子父亲松本教授的反对，但他们坚定地走在了一起，最终结为夫妻，证明了真爱无关贫贱。
婚后不久，苏步青完成了他的学业，得到了帝国大学留校任教的邀请。然而，他并没有选择留在日本，而是决定回到国内发展，这一决定得到了米子的理解和支持。1931年，苏步青带着妻子和孩子回到中国，在浙江大学任教。
起初，米子还能偶尔回日本探亲，但随着抗日战争的爆发，这一切都成了过往。1953年，米子正式加入中国国籍，与苏步青共同过着平凡而温馨的生活。尽管生活简朴，但他们的感情却如同陈酿的美酒，越发醇厚。
多年来，米子一直默默奉献，从不为自己多想。直到1979年那一天，苏步青给她买了一件新衣服，并深情地说：“四十三年了，你该回去了！”米子一开始还不明白他的意思，但当苏步青表达出愿陪她一起回日本时，她终于明白了他的深意，紧紧抱着他泣不成声。
43年后，米子再次踏上了她的故乡，她发现一切都变了。熟悉的街道已经换了新颜，但在她心中，与苏步青共度的岁月如同一幅永恒的画卷，永远珍贵。她心中没有任何后悔，因为苏步青就是她的全部，是她生命中最珍贵的存在。