Standard
Abbreviations
标准缩写
You can find lists of the most standard abbreviations in knitting reference books and on the Internet.
你能在编织参考书和因特网上找到多数标准缩写列表。
The Craft Yarn Council has published a list of standard abbreviations at www.yarnstandard.com.
手工线材协会在www.yarnstandard.com网站上公布了标准缩写列表。
(这是个美国的协会组织)
Not all abbreviations are standard,however.
但是不是所有的缩写都是标准的。
Publishers and editors each have their own preferences,patterns produced in other countries use conventions different from those in the US,and pattern writers invent new abbreviations so that they can include new or unusual techniques in their designs.
出版商和编辑有自己的偏好,其他国家出产的图解使用与美国不同的规定,图解作者发明新的缩写以包含那些设计中的新的或不常用的技巧。
These special abbreviations are explained in the individual patterns.
这些特别的缩写会被单独解释。
In knitting magazines and books,look for abbreviations in a reference section at front or the back of the volume.
在编织杂志和书籍的前面或最后部分会找到缩写的参考附录。
部分棒针标准缩写列表:
部分钩针缩写列表:
联系客服