【香港保险百科】香港保险专用名词

??

全国第一个粉丝超过10万的香港保险互联网O2O平台，用事实说话，实例解读香港保险的优势和特点。

和内陆保险条款不同，香港保险公司合同中对一下几个保单专有名词的解释也会有所差异。

1 / 不再异议条款

以保单答发日或复效日（以较迟者为准）起计算，保单于被保人在生时生效满两年后，本公司不再对受保证明档作出任异议；若有欺诈行为或不缴付保费，则作别论。

2 / 见证

保险公司查验，复印和备案投保人的有关身份证件和入境证明等文件，比如香港海关的入境印章等，以确保投保人购买保单之日在香港，从而保证保单的合法性。

3 / 冷静期权益

凡购买人寿保险，客户都有冷静期权益，但是投保人必须在冷静期内写信通知保险公司撤销保单，方可取回保费。

4 / 冷静期的时段

以下列较后者为准投保申请书签署日后计的二十一天；或新保单签发日后计的十四天；或如属转保，则由《客户保障声明书》副本交付被取代保单的保险公司后起计的十四天；或新保单《通知书》（保险公司会在冷静期的届满日前5天或之前发信通知投保人限期日子）交付保单持有人或其代表后起计的五天。

5 / 宽限期

在缴付首期保费后，任何到期缴付之保费一般可获保险公司三十（30）天宽限期。若在宽限期后仍未缴付保费，此保单即告失效，或按当时情况依据[保单不能作废条款]处理。在令取赔偿时，任何逾期未缴之保费将在赔偿中扣除。

6 / 不能作废条款

在没有特定相反的保单条款的情况下，如不缴付续保保费(renewal premiums)，保单便会失效(lapse)。然而根据寿险保单的条款，可随保单所有人的意愿，甚至有时是自动地利用现金价值使保单维持有效。