做编辑之前，我没有想到我和作文语言会结下这么多的缘分。
2005年我加盟课堂内外，做《课堂内外·创新作文》主编，一做就是12年。在这么长的一段时间里，我做得最多的工作就是“删减”文字。
删减是一件苦差事，为了让上稿的文字更“清通”（也就是清晰、通顺的意思），我几乎患上了文字强迫症。有时候校对了三次的稿子依然被改得“面目全非”。排版编辑就不乐意了，说我还按不按流程做？到底要改到什么时候？我每次在纸面上修改一次，他们也要在排版软件上改一次。我不是故意的，就是觉得这些语言别扭，想要把它们捋顺一些。
我定下了以下几条编辑标准：
第一，相邻的句子，不得重复同样的词句。
1.那天，我看见阳光猛烈，她们身上都洒满了阳光。
“阳光”就是重复的词语，导致词语密集度降低，要删掉、修改。“我看见”也是多余的。最后这样改：那天，阳光猛烈，洒在了她们每一个人身上。修改之后主语是“阳光”，语感也就贯通流畅了。
2.在我印象最深的一个国庆节，那时候我才4岁，我没有作业可做，所以呢，我就在家跟爸爸一起看阅兵。
修改为：印象最深的一个国庆节，那时候我才4岁，没有作业可做，所以呢，在家和爸爸一起看阅兵。
去掉“在”。“在”字病比较普遍，它是比较冗赘的，删掉不会影响表达。“我”也重复太多了，全句保留了一个。
第二，句子要有节奏感，体现汉语的音乐性。
有的稿件洋洋洒洒，长句甚多，从头说到尾，让人透不过气来。好的句子要有节奏感，长短句交错使用，这样的句子视觉上也给人舒服之感。比如下面这个句子：
“'书山有路勤为径，学海无崖苦作舟’，社会不断的发展，物欲充斥着人们的眼界，作为新世纪的一代，我们要时刻提醒自己：不要让世事的浑浊玷污了清纯的心灵，要时时与文学为伍，你会发现这干涸的思想以清泉般的滋润，不论你是雾里看花，还是水中望月，你都会把这个纷繁而复杂的世界看个清清楚楚。”
这个句子就特别不好，句子太严密，仿佛风都透不过，一逗到底，读下来感觉就很不好。“社会不断的发展”的表述也有问题，“发展”是褒义，要给它重新定位。可以这样改：
“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”，随着消费社会的发展，精神被抛弃，物欲占领了人们的内心。作为新世纪的一代，我们要时刻提醒自己：亲文学，远浮躁，不要让世事的浑浊玷污了清纯的心灵。当有了文学的精神，你的内心仿佛被清泉滋润，不论雾里看花，还是水中望月，都能透过这个纷繁复杂的表象，把这个世界看个清清楚楚、明明白白。
第三，删除关联词。
关联词是“公害”，故作高深，刻意为之，明明没有递进或转折的意思，偏偏要出来炫耀一番。大多关联词深染此疾，在句子中横行无忌。
比如，“任何时候的天空都没有比此时更美。虽没有皎洁的月光，但柔美的星光依旧倾洒在田野上、水塘上。”
“虽……但……”，有转折关系吗？“任何时候的天空都没有此时更美。没有皎洁的月光，柔美的星光倾洒在田野上、水塘上。”删掉之后，是不是清晰多了呢？
第四，删除“故作的姿态”的语言，恢复表达的自然之美。
故作的姿态，就是不好好说话，不说人话，绕着弯子说话，说大话、假话、空话……见到此语言，格杀勿论。比如：
生活中最美的享受，莫过于泡上一杯好茶，手捧一本好书，独自一人静守一隅，淡淡的书香弥漫在浓浓的茶香里，安静地聆听那最美的天籁，享受那片刻的满足。
这样的语言看似有气质，华美浪漫，实则老气横秋，刻意为之，恶俗不堪。有人可能不同意我评价，我要提醒一句，回头是岸。
这样的语言是堆砌出来的，泡杯茶，捧着书，闻着香，听着自然的声响，享受满足……作者到底想要做什么？仿佛是在读书，又像要喝茶，又似享受自然的声响，堆砌一气，简直糟糕透了。精致华美的语言可不是这样的。修改如下：
生活中最美的享受，莫过于泡上一杯好茶，独自一隅，弃绝喧嚣，手捧好书，在茶香的氤氲中，游走文字之间，享受阅读的酣畅。
我相信一句话：世界上没有改不好的语言，只要你愿意去改。所以，我经常把语感不好的稿子改得“面目全非”，前提是这稿子有优点，否则，它早就被我扔掉了。
当看过成百上千的作文，再来审视孩子们的作文语言，便有了新的体会。文学是语言的艺术，语言是作品的灵魂，语言有着和我们一样的筋骨和内心。即使我们的作文达不到文学艺术的高度，至少可以尽量地去探索语言的表达边界。
联系客服
