早春的乌鲁木齐南路，阳光洒在梧桐树上，留下一地斑驳。 梧桐深处，沿街两岸，有中西合璧英国式乡间别墅、有孪生法式花园住宅，有带巴洛克神韵的西班牙式公寓…… 这是上海中心城区规模最大、数量最多、格局最完整的优秀历史建筑群——衡复历史文化风貌区。 一栋栋老建筑，是无声的诗，立体的画，是一篇篇饱含情感与哲理的文章，等待人们去翻阅、去研读。 假如，老建筑可以阅读，你会读到一个怎样的故事？ 昨天上午，作为2019年上海市民文化节暨文化服务日中的一项重要活动，位于乌鲁木齐南路178号的夏衍旧居、草婴书房正式向公众开放。 梧桐深处，这些有故事、有人文的“老房子”，悄悄翻开了新的一页。 草婴书房：还原工作场景 “留一块墓碑，不如建一个书房”，这是著名翻译家草婴先生生前的遗愿，如今终于得偿所愿。 这位一个人翻译了托尔斯泰全部小说的翻译家一生挚爱就是书。 踏入新落成的草婴书房，书桌、沙发和书橱还原了草婴先生生前“一个人的翻译马拉松”的工作场景。 这些家具，都是草婴先生生前使用过的。 书橱里存放着草婴毕生收集的书籍、工具书；书架上，是草婴原先就一直放在书柜上最心爱的照片； 展示柜中，陈列着草婴翻译过的原版书籍、手稿原件。 “我的父母，生前最大的愿望，就是建一座书房”，草婴的女儿盛珊珊昨天也来到了活动现场，她告诉记者：“父亲一直教育我们，一人一生只做一件事，这种精神一直鼓舞着我们。而母亲也在为建书房奔波，直到一年前遗憾离世，总算这个愿望在今天实现了。” 据悉，市民除了可以在这里了解草婴先生的翻译生涯，今后还可以参加各种思想、学术交流，读书交流、讲座诵读等丰富的文化活动。 夏衍旧居：穿越老旧时光 书房斜对角，是一座三层砖木结构的小洋房。深棕色的装饰木架、简洁几何装饰的腰线元素，体现了英式建筑风格。而入口的尖券门洞、绿色釉面漏窗、高耸的烟囱则是西班牙元素。 1949年8月－1955年5月，中国著名文学、 电影、 戏剧作家夏衍曾与家人居住于此，这段时光也成为了这栋建筑最重要的历史片段和人文积淀。 如今，向公众开放的夏衍旧居展示与梳理了夏衍在上海的足迹，以其具有“红色文化”“海派文化”特质的历史事件为主线，回顾他在上海加入中国共产党、开始革命工作；筹建左联，创刊《救亡日报》，参与隐蔽战线工作；翻译《妇女与社会主义》《母亲》等著作；创办左翼剧社，创作话剧《上海屋檐下》、电影《风云儿女》，筹办《光明》刊物，发表报告文学《包身工》等历程。 而夏衍居住时期的卧室等空间也得到了完整还原，为公众开启了一扇了解夏衍人生经历、艺术追求、精神世界和生活面貌的门扉。 新书发布：打开城市记忆 活动现场，还全新发布了《梧桐深处——建筑可阅读》一书，该书收录了衡复风貌区内138幢优秀建筑，不仅重新为这些“万国居住建筑博览群”写影留档，更深度解析老建筑的前世今生、解密其中的名人轶事和文化风流，就像为公众提供了一把钥匙，打开徐汇的人文历史和上海的城市记忆。 此外，本书还将“建筑可阅读”做到了时时更新、随身而行——书中的每一幢建筑都附有二维码，通过扫码，公众可自书页上的图文一跃进入更丰富的多媒体体验之中，保证了内容的常更常新，让“建筑可阅读”的体验更丰富、更愉悦、更易读。 预约方式 夏衍旧居、草婴书房 地址：徐汇区乌鲁木齐南路178号2号楼、3号楼 开放时间：每周三、周四、周五，9:00-16:30（16:00起停止入场） 注意事项：目前，可以通过“魅力衡复”公众号(微信号：meilihengfu)预约3-4月的日期，后续月份将陆续开放预约。 交通：场地无停车条件，请绿色出行。轨道交通可搭乘地铁7号线、9号线（肇嘉浜路站下），地铁1号线（衡山路站下），步行约10分钟即可到达。
关注公众号后，点击右下角的预约参观，并填写个人信息，以收到确认短信为准。
来源：周到
联系客服
