《中国纹样的秘密》之-瓜瓞绵延

我的新书《纹饰之美-<中国纹样>的秘密》即将出版。

一个多世纪之前，欧洲一位著名的设计师欧文琼斯出版了一本《中国纹样》，引起了不小的轰动。这本书的起因，是欧文琼斯见到了一批中国瓷器和景泰蓝，极为震惊。在此之前，他在另外一本书（《装饰的法则》）中，曾对中国的纹样评价甚低。而这一次，他的认知被彻底颠覆。他兴奋的把所见的器物上的纹饰画了下来，一共有100幅。就是后来见到的《中国纹样》。可惜的是，欧文琼斯对中国文化所知甚少，对纹饰背后的工艺更是一无所知。于是《中国纹样》长期以来仅仅是被当作了一本图册来看待。不能不说是个极大的遗憾。

我尝试弥补这样的遗憾，来对《中国纹样》进行解读，完成了《纹饰之美-<中国纹样>的秘密》一书。

这是其中的一篇。

瓜瓞绵延

前两年朋友圈里有个表情猜成语一度刷屏（图A-10-4）。大家看了觉得有趣，新鲜，感觉真是创意无限。不过其实这种方式古已有之，而且还是古代的流行文化，完全不是什么新鲜事。今天只是旧瓶装了新酒，换成了更为简单直白的表情符号。

1.喜上眉梢2.妖魔鬼怪3.余音绕梁4.盲人摸象5.鸡飞蛋打6.心照不宣7.人走茶凉8.刀光剑影9.

拿第一条来说，古代还就真有，成语也一模一样。叫喜上梅梢。不过呈现的方式完全不同，优雅而优美。画面主要是喜鹊和梅花，喜鹊站在梅枝上：喜上梅梢。（图A-10-2）

喜上梅梢的画法很多，最著名的就是图上的这种。它是同治大婚时所用的整套餐具中的一件：黄底上，用黑色画了一组一组的喜鹊梅花纹样，华丽而雅致，是晚清最有代表性的装饰。

回到这幅纹样。下面是主体的部分。有三项主要的内容：蝴蝶，瓜和缠绕的枝叶。组合起来是什么成语吗？对，但不太好猜。

答案是：瓜瓞绵延，或瓜瓞绵绵。语出《诗经-大雅》中的《绵》：”绵绵瓜瓞，民之初生，自土沮漆。“不知道后来为什么喜欢倒过来说。

瓞与蝶是同音，指小瓜。连起来的意思就是大瓜小瓜在藤蔓上绵绵不绝，而且小瓜还要成长成熟为大瓜。引伸一点，就是子孙满堂，家族兴旺的寄意。这一点，皇宫贵胄与平民百姓，没有什么差别。所以这个纹样宫廷与民间同样大受欢迎。

欧文琼斯可能并不知道这个纹样的意思，只是觉得好看，和今天我们大多数人一样。

之所以会觉得好看，是因为画面精细复杂，极为奢华，是宫廷美学的代表。实事上，奢华的程度比我们想像还要更高，比如上下两图最上面的边饰，用的都是纯金描绘，宫廷装饰中，还有全用金来装饰的，更为奢华（参见《金子不总会发光》）。画面虽然没有立体感，但非常精细，一片蝴蝶的翅膀上有好几种颜色甚至颜色的过度都精细地描绘出来，我们简直可以触摸到它毛绒绒的质感。姿态的刻画也生动，让人感觉真在瓜丛中飞舞。但底色用了幽深的蓝色（不是青花），让画面整体变得宁静。毕竟，蝴蝶的飞舞无声无息。

尽管，这也许不是出于刻意的安排，但仍然让我们看到一幅纹样内容之丰富，常常远远超出我们的想像。