“商女不知亡国恨”，为什么叫商女？

“商女”是什么意思？商朝的女子，做生意的女子，还是商人的女儿呢？

“商女不知亡国恨”是出自杜牧《泊秦淮》。

“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。“这首诗的意思是：迷离的月色和轻烟笼罩着寒水和白沙，夜晚诗人的船停靠在秦淮近岸的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国恨，隔着江水仍在大声高唱李后主写的《玉树后庭花》。

从这首诗我们可以看出，“商女”在这根本不是商朝的女子，也不是做生意的女子，更不是商 人的女儿。在这里它是指以卖唱为生的歌女。

那么怎么歌女被称为“商女”了呢？那就随有书君一起去探一探它的缘由吧。

原来在唐朝时，歌伎、女伶都被通称为“秋娘”，也称为“秋女”。有诗句为证，在白居易的《琵琶行》中有“曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒”。这句的意思是，我弹奏的曲子很好听，让老师都连连称赞。我化的妆容也很好看，每次化完妆周围的艺妓都嫉妒我美。从这句诗来看，这里的“秋娘”指的就是她身边的姐妹，弹琴唱歌的歌女。

那么“秋娘”怎么又称为“商女“了呢？

这是因为古人的音乐和现在的“哆、来、咪、发、索、拉、稀”不同，它是五声音阶，即宫商角徵羽。在五声音阶中，旋律以商调为主音的乐声，它的乐调比较悲凉哀怨。与秋天萧瑟，凄凉的感觉相近，所以后来就把”商“与四季中的”秋“匹配起来，称为商秋。

古代以“商”指秋还挺多的，比如商信、商风、商吹在这里都是指秋风，商日就是指秋天，商意、商气指的就是秋意、秋气，而商暮也就是秋末的意思了。

看到这里就明白了吧，“秋女”也就称为了“商女”当然也就是“歌女”了。

在我国古代诗歌中，用“商女”来指代“歌女”的诗句也有很多。如宋代叶月流《琵琶亭诗》“明月满船无处问，不闻商女琵琶声”。这里的“商女“就是歌女的意思。

点此查看图片折叠原因

元代马致远《浔阳江》“送客时，秋江冷，商女琵琶断肠声”中“商女“也是歌女的意思。还有明代凌义渠《固镇驿折残榴花》“点点猩红渗血冷，隔船商女怨琵琶”，这里的“商女”都是指代的歌女。

各位读者，下次再看到“商女“应该知道是什么意思了吧？

有书君语：对此问题你有什么不同的见解呢？欢迎在下方留言评论，别忘给有书君点个赞哦~关注有书君，私信回复句子，有书君送你一句特别的话！