连平客家话与普通话对照表！
也许有些会有所不同，大家以妈妈教的为准哦！
| 连平话 | 普通话 |
| 热头 | 太阳 |
| 月光 | 月亮 |
| 天晴 | 晴天 |
| 旧年 | 去年 |
| 年三十晡 | 除夕 |
| 蚕晡日（蚕日） | 昨天 |
| 明朝日 | 明天 |
| 上昼 | 上午 |
| 下昼 | 下午 |
| 一个字 | 五分钟 |
| 后生仔 | 年轻人 |
| 疑 | 你 |
| 崖 | 我 |
| 亚爸 | 爸爸 |
| 亚姆(mei) | 妈妈 |
| 心哺 | 儿媳妇 |
| 夫娘 | 妇女 |
| 包粟 | 玉米 |
| 黄芽白 | 大白菜 |
| 番豆 | 花生 |
| 萝别 | 萝卜 |
| 光窗 | 窗户 |
| 屎缸 | 厕所 |
| 砧兜 | 砧板 |
| 刀麻 | 菜刀 |
| 骚古 | 色鬼 |
| 教化 | 乞丐 |
| 头嗱 | 头 |
| 舌麻 | 舌头 |
| 手指公 | 大拇指 |
| 屎忽臀 | 屁股 |
| 疴痢肚 | 拉肚子 |
| 发癫 | 神经病 |
| 食朝 | 吃早餐 |
| 食昼 | 吃午饭 |
| 食夜 | 吃完饭 |
| 食半餐 | 吃点心 |
| 洗身 | 洗澡 |
| 行街 | 逛街 |
| 归屋卡 | 回家 |
| 打擦吉 | 光身子 |
| 疴尿 | 小便 |
| 亲眼睡 | 打盹 |
| 人客 | 客人 |
| 搭大肚 | 怀孕 |
| 沥 | 能干 |
| 交关 | 厉害 |
| 奈得 | 哪里？ |
| 车大炮 | 说大话 |
| 盲猪牯 | 不讲理 |
| 石街品 | 游手好闲 |
| 瘌痢头 | 粗野不讲理 |
| 歪哥歪绝 | 自私 |
联系客服
