学点英语:10句地道的英语习惯用语和俚语

给大家分享一些英语的习惯用语和俚语，以便大家在英语学习或者收看英文节目和电影的时候能更好理解对话。为了能让大家更好的理解这些习惯用语和俚语的意思，分别做了英文释义和中文释义。

1. Best of both worlds

英文释义:All the advantages.

中文释义:两全其美

2.Best thing since sliced bread

英文释义:Agood invention or innovation. A good idea or plan.

中文释义:有史以来最好的事情，形容某些东西非常出色

3.Bite off more than you can chew

英文释义:To take on a task that is way to big.

中文释义:不自量力

4.Blessingin disguise

英文释义:Something good that isn't recognized at first.

中文释义:因祸得福;塞翁失马，焉知非福

5.Burn the midnight oil

英文释义:To work late into the night, alluding to the time before electric lighting.

中文释义:用功(或工作)到深夜;开夜车，熬夜苦干

6.Can't judge a book by its cover

英文释义:Cannot judge something primarily on appearance.

中文释义:不能以貌取人

7.Caught between two stools

英文释义:When someone finds it difficult to choose between two alternatives.

中文释义:在两种选择中抉择很困难

8.Cost an arm and a leg

英文释义:This idiom is used when something is very expensive.

中文释义:价格昂贵;使(某人)花一大笔钱

9.Cross that bridge when you come to it

英文释义:Deal with a problem if and when it becomes necessary, not before.

中文释义:船到桥头自然直

10.Cry over spilt milk

英文释义:When you complain about a loss from the past.

中文释义:无法挽回;覆水难收