阿莫的生病日

菲利普·斯蒂德 

阿莫·麦吉是个早起的人，

每天早上5点准时起床，

换上制服，给表上弦，煮水，

然后吃饱肚子从容上班。

每天乘5路公交车去动物园上班。

尽管阿莫很忙，

但都要挤时间去看望几个好朋友。

他陪大象下棋

（每下一步棋，大象都要想很久）

他和乌龟赛跑

（乌龟从没输过）

他陪企鹅安静的坐

（企鹅特别的害羞）

给犀牛递手绢

（犀牛总是流鼻涕）

太阳下山时，

为猫头鹰读书讲故事

（因为猫头鹰怕黑）

 

有一天阿莫生病了，

鼻子红红的，

不能去上班。

此时，动物园里的朋友一个个垂头丧气的都在等待着他们的朋友。

阿莫的生病日

晚些时候，

动物们乘5路公交车去阿莫家。

大象陪阿莫下棋

每下一步棋，阿莫要想很久很久

阿莫不能赛跑，

于是乌龟陪阿莫玩捉迷藏

企鹅安静的坐着，

给阿莫暖暖脚

犀牛为阿莫递手绢

之后，大家一起喝茶

时间不早了，

大家一起说晚安，

猫头鹰给阿莫讲故事。

最后大家一起睡在阿莫家了，

阿莫的鼻子也不红了。

第二天大家一起回动物园。