图源:SOOGIF
迪士尼动画《灰姑娘》
筹备4年,绝版30年的童话集再回归
——每个卷本,当年都是从原文翻译过来的。法国、德国卷还好说,像北欧卷,要用挪威、芬兰语翻译一部几十万字作品,难度可想而知。
挪威的译者、前挪威驻沪总领事馆首席翻译乔步法,对此曾回忆说:“自己那时还年轻,翻译这样一部巨著,确实是拼下来的”。
《讲了100万次的故事·挪威》挪威原版书内页
幸福的王子必须先回到自己的国家去。灰姑娘则留在家里,等孩子生下后才能回去跟王子团圆。在回程的船上,恶毒的丑女儿按照母亲教的魔法,将灰姑娘变成了一条海蛇……
左右滑动查看更多新书实拍图
北欧的《魔岛》和《太阳以东,月亮以西》、德意志的《小米粒》、俄罗斯的《小面包》,等等,无论想象力还是语言节奏,篇篇都是读给孩子的完美素材。
每篇故事两三千字,花15分钟就能够读完。
今年儿童节“最想给孩子的礼物”
②9部《讲了100万次的故事》:几代编辑人30年心血之作,迄今为止市面最为完整的故事原典,将在下单两个工作日内为您发货。
加入三联中读,你将会获得什么
18门新开放的专栏中,有3门是亲子教育课
此外,你还将听到人大哲学教授周濂、最强大脑嘉宾水哥王昱珩、音乐评论家刘雪枫等人,在大咖说中分享自己与孩子的有趣讨论,缓解你平时育儿过程中产生的困惑和焦虑。
▶特权一(5.20新增!)
经典付费专栏,三周年免费解锁
中读三周年,权益再升级!18个总价值2476元的付费专栏,都能免费解锁啦!从古典音乐、博物馆课、茶文化专栏、理财课,到艺术史课、美食课、音乐电台、亲子课……5000+分钟的深度内容,首次免费开放给年卡VIP用户!
免费解锁平台所有“三联听周刊”
全世界的顶级杂志我们都有!全年52周,每周一、三、五同步讲解7-10本国外顶级期刊杂志,资深主笔提炼精华,专业主播播讲,内容涉及政治、文化、科技、商业、生活方式,让您同步国外热点前沿新知,掌控全球视野。
综合国内优质刊物资源,最新杂志内容一手掌握。
从民国史、考古遗址、唐史、宋史、心理学,到文学巨匠、世界经济、父母课、全球思想家、中国先哲……超100位国内顶级学者参与录制,为你绘制全领域的完整知识图谱。
三联精选名家达人,每次60~90分钟,扩充你的知识密度,帮你的兴趣打开一扇门,视野丰富才有格局。已累计100位行业名家受邀分享,为你解锁140+小众兴趣。
每周2~3期!听三联封面人物、明星大咖、知识领袖现身说法……追热点,更探寻其背后本质,把握时代脉搏,拒绝成为被热搜牵着走的奴隶。
读书,就读精华中的精华。由三联资深主笔、记者、出版社大牛组成的选书团队,眼光够好、视野够大。每周1份主题书单,由资深编辑总结书中精华,专业主播讲述,每天10分钟,解锁一个新认知。
汇集多家出版社的有声书内容,包含名著权威译本、中国近现代文学、中外故事精选、新课标荐读、日本文学等众多方向…通过聆听,为你和孩子打开更广袤的世界。
……
以上总价值27887元的
三联中读年会员权益+504元新版童话集
现在平均每天只需1元
即能一键拥有:可以自由听一年的9种节目
和可以给孩子讲三年的睡前故事
❤
专家评论
而中读送你一套很难买到的现货,加中读一年的VIP资格,比他们还少花11元。
搞儿童节活动虽多,但像中读这样真正让利的不多了:
你用这一年的会员资格,免费听中读18门专栏课、所有的精品课和小课,免费看所有《三联生活周刊》杂志、有声书的同时,还能得到一套能陪伴孩子3年的童话故事集。
相信这份沉甸甸的礼物,一定会让你受益良多!赠书仅限前500位,下手要快哦~
联系客服