翁牛特旗未解之谜(续2)
文/那木太苏荣 阿.乌力吉白音
译/那木太苏荣
51,大井山(蒙古名格德日格少郎山)。位于原头分地乡政府驻地南5公里。因此山上有井一样深的山洞,故取名大井山。解放前,山上住过蒙古民,山上有很多遗址。蒙古名是根据山的长势给的。山上长冬青树。问:南方的冬青树什么长在这里?遗址是谁的?洞有多深?有什么其它秘密?
52,大月明山,小月明山。此两山位于原头分地乡政府驻地西南13公里之处。《翁牛特旗地名志》上说:“此山为当地较高大之山,待月光移出山顶时,附近几个村庄即夜如白昼,故名。”当地农民说:“有些年,一到腊月三十夜间,月亮从大月明山升出,到小月明山落山。”张牧的《蒙古游牧记》和《清代翁牛特左旗游牧图》都说:此山为萨兰太山(应写萨日那太山),汉译为山丹花山。问:为什么成了月明山呢?
53,托达山(应写陶达山),巴彦德格尔山(应写巴彦德力格尔山)。据《清代翁牛特左旗游牧图》,梵宗寺北有托达山和巴彦德格尔山。棒锤砬子山相似托达山。那么,巴彦德格尔山是哪个山呢?
54,风水山(蒙古名:达日罕乌拉)。此山位于原山嘴子乡政府驻地西北9.5公里。此山是翁牛特部落祭祀的神山。问:其祭祀的习俗和程序是怎么样的?
55,公主寨和护国寺。原山嘴子乡毛布沟营子(汉译为小水泉子营子)东山,叫作公主寨。山上的遗址是护国寺遗址。这是一个神秘的地方。其很多秘密还没揭开呢!
56,将台营子。《翁牛特旗地名志》上记其蒙古名为“张古台”(汉译:长苍耳的地方)。此地位于原山嘴子乡政府驻地北2.5公里。这里有一个土堆子,里边有砖块。当地汉民说:这是穆桂英点将台。但是,我们都知道历史上没有穆桂英到过此地的记载。这个土堆子的西北角有大院的遗址。当地群众在此检过很多辽代铜币。问:这里是辽代制铜币的厂址吗?
57,常汉布山(敖包山,常汉布汉译为白螺号)。此山位于乌丹城西。据说:这个山的护神是白忙牛。这里有很多美丽的传说。没有破坏之前,一刮西南风这个山就相牛一样“哞哞”叫呼。山后有寺庙的遗址。问:那年谁在这个山上立了敖包?山为什么会叫呼?后坡下那年谁建了庙?这个庙那年怎么被毁的?
58,乌丹公主、花脸和尚、宝日浩特、乌丹城。1
文/那木太苏荣 阿.乌力吉白音
译/那木太苏荣
51,大井山(蒙古名格德日格少郎山)。位于原头分地乡政府驻地南5公里。因此山上有井一样深的山洞,故取名大井山。解放前,山上住过蒙古民,山上有很多遗址。蒙古名是根据山的长势给的。山上长冬青树。问:南方的冬青树什么长在这里?遗址是谁的?洞有多深?有什么其它秘密?
52,大月明山,小月明山。此两山位于原头分地乡政府驻地西南13公里之处。《翁牛特旗地名志》上说:“此山为当地较高大之山,待月光移出山顶时,附近几个村庄即夜如白昼,故名。”当地农民说:“有些年,一到腊月三十夜间,月亮从大月明山升出,到小月明山落山。”张牧的《蒙古游牧记》和《清代翁牛特左旗游牧图》都说:此山为萨兰太山(应写萨日那太山),汉译为山丹花山。问:为什么成了月明山呢?
53,托达山(应写陶达山),巴彦德格尔山(应写巴彦德力格尔山)。据《清代翁牛特左旗游牧图》,梵宗寺北有托达山和巴彦德格尔山。棒锤砬子山相似托达山。那么,巴彦德格尔山是哪个山呢?
54,风水山(蒙古名:达日罕乌拉)。此山位于原山嘴子乡政府驻地西北9.5公里。此山是翁牛特部落祭祀的神山。问:其祭祀的习俗和程序是怎么样的?
55,公主寨和护国寺。原山嘴子乡毛布沟营子(汉译为小水泉子营子)东山,叫作公主寨。山上的遗址是护国寺遗址。这是一个神秘的地方。其很多秘密还没揭开呢!
56,将台营子。《翁牛特旗地名志》上记其蒙古名为“张古台”(汉译:长苍耳的地方)。此地位于原山嘴子乡政府驻地北2.5公里。这里有一个土堆子,里边有砖块。当地汉民说:这是穆桂英点将台。但是,我们都知道历史上没有穆桂英到过此地的记载。这个土堆子的西北角有大院的遗址。当地群众在此检过很多辽代铜币。问:这里是辽代制铜币的厂址吗?
57,常汉布山(敖包山,常汉布汉译为白螺号)。此山位于乌丹城西。据说:这个山的护神是白忙牛。这里有很多美丽的传说。没有破坏之前,一刮西南风这个山就相牛一样“哞哞”叫呼。山后有寺庙的遗址。问:那年谁在这个山上立了敖包?山为什么会叫呼?后坡下那年谁建了庙?这个庙那年怎么被毁的?
58,乌丹公主、花脸和尚、宝日浩特、乌丹城。1