大家早上好鸭 🙈
今天是爱唠嗑的八爪
水果界里有许多伪装成
其他意思的水果短语
让人每次遇到都一脸懵逼
apple 就是其中一个大佬
比如 Adam's apple 其实是喉结
an apple of love 居然是西红柿
今天的节目里 apple 还带上了
它的好基友 peach 一起来迷惑我们
一个说 I'm bad apple. 但我没有烂
一个说 I'm good peach. 但我不好吃
那它俩到底是什么意思呢
Cara 和 Peter 在节目里会告诉你哒
👇
笔记：
figure of speech 修辞手法
metaphor 暗喻
simile 比喻
🚩 bad apple
坏家伙
🏁 good peach
好家伙
🎌 good cop
唱红脸
🏳 bad cop
唱白脸
补充
Apple 苹果
# The apple doesn't fall far from the tree.
= Like father, like son.
有其父必有其子
# the apple of my eye
= the person who you are very fond of
掌上明珠，非常珍视或捧在手心里的人
# apples and oranges
= very different from each other
大不相同
eg：You can not compare the two because they are like apples and oranges.
这两个你没法拿来比，他们完全不一样的。
Cherry 樱桃
# cherry-pick
筛选，精选，择优而取
eg：We should cherry-pick our life partners.
对于人生的伴侣，我们真的要深思熟虑好好选。
# cherry on the cake
=cherry on top
锦上添花的事儿
eg：I had always wanted a fancy sports shoes. I got a fabulous branded pair for my birthday. It was in my favorite color too, and that was the cherry on top.
我一直想要一双好的运动鞋，生日的时候就收到一双很喜欢的牌子的运动鞋，更完美的是，它还是我最喜欢的颜色。
Bananas 香蕉
# drive someone bananas
= go ape = drive someone crazy
把某人逼疯
eg：He is driving me bananas.
他真是要把我逼疯了。
Lemon 柠檬
# lemon 本身
= make the best out of a bad situation
从逆境中寻找积极的东西
eg：When life gives you lemons, make lemonade!
当生活给你扔柠檬的时候，把它做成柠檬汁儿！
peach 这个单词来源于
古希腊文 Persikon Malon
意思是波斯的苹果
所以桃子和苹果的小基情
可以说上辈子就开始了 😝
别看 peach 软萌又可爱
它的花招可比 apple 还多
光一个词就能让人晕头转向
今天我就来和大家聊聊那些
和 Peach 桃子有关的英语小知识
（这个 Peach 不简单）
Peach 的含义
不止一个桃子
首先它当然有 桃子(n.) 的意思，由此可引申为 桃红色(n./adj.)。
有的时候还用来形容 可爱、漂亮的女孩(n.)，像 sweet peach 就是歪果仁对心仪女孩的一种爱称。（搞暧昧谈恋爱的都给我学起来！）
但当你听到 'You're a such peach' 可别以为是说你像个桃儿或美人儿。
Peach 在这里其实说你是个 极好的人/物(n.)，词组 peach of a … 就表示一位受人赞美的…。
Momoko is a peach of a girl.
小丸子是个很棒的女孩
不过，记得不要用 a real peach 来夸人，虽然只是把 such 换成了 real，但它通常用来讽刺和挖苦人，不太好听噢。
He is a real peach！
他可真是个大好人呢（阴阳怪气调）
Peach 的短语
就爱忽悠我们
peach 除了本身意思让人迷糊之外，组成的短语也让人一眼看上去摸不着头脑。
不信？举几个例子你们就知道了。
peach and cream
完美无缺
歪果仁吃水果喜欢沾奶油这件事，是真的。于是你能想象到：阳光明媚的下午，坐在落地窗前慢悠悠地吃着水果奶油甜点，啊，一切都是那么地完美（陶醉）。
peach finish
磨毛处理
这里的 peach 不是指整个桃子，而是桃子皮；finish 除了完成呢，还能表示抛光。抛光桃子皮（毛有多少不用说了），不就是磨毛处理嘛（形象）。
peach in wind
梦中情人
刚刚有说到 peach 有心仪女孩爱称的用法；同样 wind 也常用来比喻不切实际想法。所以两者一结合，就变成了存在于幻想中的女孩——梦中情人辣。
今天的分享就到这里辣
若你有 peach 的小故事
想要和大家一起分享
记得去下方留个言噢
我会带上水蜜桃等你哈
mua ~ 下期见 💕
☎️
—————— 早安英文 team ——————
昨天我又去【播客】的排行榜里
找了一下我们【早安英文】电台
滑了好久一看！心痛！第82名💔
一直关注我们的小可爱们
八爪想找你们帮个小忙儿
来，拿起手里的苹果手机
跟着我一起做接下来几步
1. 打开【播客】app，它长这样👇
2. 点击右下角【搜索】，在上方
🔍搜索栏里输入【早安英文】
3. 点击订阅
如果你还 收听，评论，点赞 了
那更是感激不尽鸭 ❤️（啾咪）
联系客服
