打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
四川人的川话


一地的方言总是和一地的风俗密不可分。很多时候民俗逐渐消失了,但是却在方言中保留下来了。语言文字往往比风俗习惯流传地更久远。

在四川方言中,有很多特有词汇都跟彼时的风俗习惯有关。这些词汇来源于生活,反哺于民俗。当人们很多年以后再看到这些方言词的时候,也能想象出彼时的情景习俗。


比如四川方言里有一个词叫做“装舅子”。这个词是讽刺一个穿戴太讲究,或者穿着不合时宜。后来也引申为讽刺某人装腔作势。为啥子是“装舅子”,不是“装幺儿”、“装堂哥”呢?因为以前四川有一个习俗,姐姐或者妹妹出嫁时,其哥哥或弟弟一定要穿戴十分整洁去送亲。妻子的兄弟喊做“舅子”,所以这种行为被戏称为“装舅子”。

“装舅子”是来自婚丧嫁娶的民俗,“打牙祭”则是来自逢年过节的习俗。

“打牙祭”说法来源有几个,一说是旧时厨师供奉的祖师爷是易牙。厨师每逢初一十五就要供奉肉向易牙祈祷,彼时称为“祷牙祭”,后来传来传去就变成了“打牙祭”。二说是“牙祭”本是古时军营中的一种制度。古时每逢农历的初二和十六要杀牲畜来祭牙旗,这种行为称为“牙祭”。而彼时肉食来之不易,祭牙旗的牙祭肉往往就变为了将士们的吃食,这种被称为“吃牙祭肉”,后来就变为了“打牙祭”。无论“打牙祭”这个词的来源如何,都有吃肉或者吃一顿肉食的意思。后来自然这个词就引申为吃肉或会餐加菜的意思了。


成都人讲,“二麻二麻”其实是一种似醉非醉的舒服状态。约三五个好友,吃点冷淡杯,喝点小啤酒,摆点交心龙门阵。吃着咸鲜的煮花生毛豆,酒刚好喝到二麻二麻,龙门阵摆到意犹未尽,趁着夜里凉快睡个好瞌睡,这就是成都人理想的夜生活。

四川方言里有个词叫做“锤子”。如果有人用普通话对你说“锤子”,那么他说的可能真是“锤子”。如果有人用四川方言对你喊“锤子”,那么他可能说的是“你说个锤子”。不同于普通话里“锤子”是个实实在在的工具,四川方言里的“锤子”则是个千变万化的东西。根据语境的不同,“锤子”一词就如同万金油一般,到处都可以用上。

例句:

“锤子哦!哪个在背后说老子坏话!”

“老李太锤子了,每次都是要买单了就跑厕所!”

“吃锤子吃!网上吹得凶,那么远跑过来怪死难吃的!

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
四川方言故事
皖北解词︱摢掳,贴板 ,加餐
【四川方言】卖瓜子 卖锤子?
土话 --方言词语
【小知识】打牙祭
?四川方言~奥粑玛因为错用“锤子”在自贡被抓…
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服