under the weather，可不是“天气下面”

[推广]

如何用英语说“生病了”？今天来看一下这些口语说法吧。 

1. be/feel under the weather

用来形容“生病；觉得不舒服“的时候，病情通常是不怎么严重的。

I'm feeling a bit under the weather - I think I'm getting a cold.

我觉得有点不舒服——可能是感冒了。

2. off-color

如果你有点不舒服，但是没有特定的症状，可以这么说：

I'm feeling a bit off-colour today.

今天我觉得有点不舒服。

或者可以说don’t feel yourself (UK)/don’t feel like yourself (US)。

3. be out of sorts

既可以形容有些不舒服，也可以表示“有点不高兴“。

I've been feeling tired and headachy and generally out of sorts.

我一直感到疲劳和头疼，总体来说有些不舒服。

4. go down with sth

被传染上流感这样的传染病，就用go/come down with sth。

Half of Martha's class has gone down with flu.

玛莎班上有一半的学生得了流感。

5. shake sth off

意思是摆脱（疾病）。

I hope I can shake off this cold before the weekend.

我希望周末之前我的感冒能好。

如果感冒一直没好，你可以说“It’s really dragging on”.

如果你想提高英语口语水平，脱口而出最地道的英语，现在我们有免费的1对1个性定制学习方案等着你。