今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉，在氤氲的千年的书香里，走进那个遥远的年代，品味千年前人们的情感。
说说卫国的历史，卫侯朔薨，其子公子赤袭位，是为懿公。赤同桀纣这样的君主一样，不关心国政，无视人民的疾苦，并且又性情怪癖,反乎常情。卫懿公有个大臣叫弘演，在卫国发生变故的时候，他奉命出使陈国。卫遭翟人屠戮，山河沥血，十室九空，举国仅余五千人，境内野狗、飞禽皆食人肉。时周惠王十九年正月事。翟人追杀卫懿公到荥泽，杀死卫懿公不算，还尽食其肉，把肠肝五脏掏出来扔在地上......
解析：闻天语
诵读：薛 红
今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉，在氤氲的千年的书香里，走进那个遥远的年代，品味千年前人们的情感。
来说说卫国的历史，卫侯朔薨，其子公子赤袭位，是为懿公。赤同桀纣这样的君主一样，不关心国政，无视人民的疾苦，并且又性情怪癖,反乎常情。卫懿公有个大臣叫弘演，在卫国发生变故的时候，他奉命出使陈国。卫遭翟人屠戮，山河沥血，十室九空，举国仅余五千人，境内野狗、飞禽皆食人肉。时周惠王十九年正月事。
翟人追杀卫懿公到荥泽，杀之卫懿公不算，还尽食其肉，把肠肝五脏掏出来扔在地上。等到弘演返国，卫国已不存在了，弘演听说懿公死于荥泽，就前往寻觅他的尸体。弘演看到卫国的帅旗倒于荒泽，其下尸身零落，模糊难辨，群鹤聚集，争食某滩血肉，弘演料定是卫侯，就跪下来对者那堆肠肝五脏复命，汇报自己出使陈国的经历和结果，说罢呼天抢地痛哭流涕，痛不欲生。哭罢，弘演对随从说：“臣请以身为棺，代葬主公，俟有新君，可付殓吾尸。”意思是，我请求以我的身体当主公的棺椁，把我的内脏掏出来，把主公的肠肝五脏装进我的身体内埋葬。等卫国有了新君，在把我葬了。说罢，拔剑剖开自己的腹腔，掏出自己的内脏，把卫懿公的脏器塞到自己腹腔内而死。
今天的故事发生在鄘国，这是一个雨后的黄昏，当一抹彩虹高高的悬挂在天空时，郊外的山坡上走来一位面容憔悴的女子，她静静的凝望着天空中的那一抹彩虹。想到那年她出嫁时，也这样的彩虹，她不顾家人的反对，毅然的坐上了出嫁的车子。那时她简单的以为，他是她今后永远的唯一，她可以每天看见他如阳光般的笑脸，听到他温柔的声音，她甚至坚信，她可以和他相守白头。然而才过了几年，他便又娶回了几房子新人，而她却再也看不到他的笑脸了。她每日以泪洗面，甚至开始怀疑是不是她出嫁的日子不吉利？可是，可是他怎么中以变心呢？她不止一次这样的问自己，早知如此，她应该听父母之命才好啊！心中的悲伤灼烧着她痛苦的心，她再一次的泪流满面了，不由得大声地唱起来：“一道彩虹在东面，没有人敢对指责。 年经的女子要出嫁，远离父母兄弟家......”这哀伤的歌声在山坡上响起，我们的行人正好行至此处，听到这动人的歌声，赶紧用笔记录了下来，于是就有了今天的《鄘风·蝃蝀》
原文：
鄘风·蝃（dì）蝀（dōng）
蝃蝀在东，莫之敢指。
女子有行，远父母兄弟。
朝隮于西，崇朝其雨。
女子有行，远父母兄弟。
乃如之人也，怀婚姻也。
大无信也，不知命也！
注释
1.女子找爱人，却遭毁谤。
2.蝃蝀（音帝东）：虹，爱情与婚姻的象征。
3.在东：暮虹出在东方。
4.有行：指出嫁。
5.隮：虹。崇朝：终朝。指整个早晨。
6.乃如之人: 这样的一个人。如：去，往。怀：欲，想。
7.无信：不守媒妁之言。不知命也：不知婚姻当听从父母之命。
译文：
一道彩虹在东面，没有人敢对指责。
年经的女子要出嫁，远离父母兄弟家。
早晨彩虹升在西，整个清晨都落雨。
年经的女子要出嫁，远离父母兄弟家。
就像这样的一个人，破坏婚姻礼仪啊
不守不守媒妁之言。不知婚姻当听从父母之命。
天语赏析：
这是一首女子斥责男子负心的怨歌。这位女子面对自己的遭遇，哀痛地回忆起当年承受的各种压力，毅然嫁给了心上人，如今他变了心，欲再娶新人，激起了女子愤怒的谴责。
前二章均以“蝃蝀在东，莫之敢指”“朝隮于西，崇朝其雨。”起兴。“蝃蝀在东，莫之敢指”是起兴。这不是单纯的起兴，在整体上具有一种象征意义，它注入了民俗禁忌的内涵。据近人从虹的甲骨文和金文的字形上考证，古人观念中的虹是蛇一类的动物所幻化。可以伤害人，不吉，由此形成了一种禁忌。联系到女子出嫁，民俗禁忌又象征着礼教的禁忌，隐晦的诗意变由此而容易解了。女子回忆当年自己为了自由的爱情，冒犯了礼教的禁忌出嫁的情景。而这天正是彩虹在东边出现，自然是一件令人忌讳的事，所以大家都“莫之敢指”。接下去引出正文：“女子有行，远父母兄弟。”有行，即出嫁。女子远离了父母兄弟，嫁给了心上人，女子的这种大胆的行为，透视着她果敢刚毅的性格和对爱情的勇敢执着的追求。可叹的是那个负心人辜负了她的一片真心。踩踏了她心中最纯真的爱情。这回忆不是重温旧日美好的甜蜜的爱情之梦，而是在吞咽着她“自酿”的苦果。此时的她，心中的痛苦无以言表。
二章是首章的复叠。隮，亦指虹。说了暮虹，又说朝虹，这样反反复复，诗人就是旨在强调这个出嫁女子婚姻的错乱。具有强化主旨，渲染气氛的作用。
第三章点明题目。由痛苦的回忆转身影愤怒的谴责。流血的伤口总有复合的愿意，而在心中，永不能全愈的就是那不流血的伤口。于是诗人用满腔的愤怒，指责、鞭笞着这个负心的人。喜新厌旧，只知新婚再娶，太不懂得珍惜感情了。“乃如之人也，怀昏姻也”，用今天的话说就是“像这样的人啊，破坏婚姻礼仪啊”。语意自然强烈。
我们都知道婚姻是命中注定的，她也许反抗过命运，但在无可奈何之中，似乎又将心中飘渺的希望寄托于命运。于是她含泪茹血的向我们展示了她心中的悲伤与愤怒以及在男女不平等的社会造成的妇女的婚姻的悲剧。
从结构看，这首诗的艺术表现手法，前两章取意象蝃蝀，分别以暮虹、朝虹起兴蓄势，重章叠唱，意义紧密相联，不可分割，又以互文的写法，将其合壁一体化入民俗禁忌，赋予了整体象征的意义。造成语短事长，含蓄蕴籍、耐人回味的艺术效果。第三章则是另一种境界，直抒胸意、情直意露。也有凄恻动人的力量。隐晦的写事和直露的抒情，以内在的情感的自然发展为线索联结一起，相辅相成，各得其妙。
从古至今，对于女子来说，敢于反抗礼教制度、争取婚姻自由的都是勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定，如婚事就得依父母之命、媒妁之言，当事人无权自主择偶。在得不到父母体谅的情况下，为追求爱情的幸福，义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。然而她尽管走出了这反抗的一步，但其悲惨的结局是不难想像的。
天语小诗：
为《鄘风·蝃蝀》而作
文：闻天语
采着岁月的脊梁
我用歌声
将痛苦晒凉
深情的目光
照亮记忆的走廊
与你携手的时光
还有一抹彩虹
正挂在高高的天上
我想用目光
撑起幸福
与你一同远航
可是你却一个人
走向远方翠绿的山岗
留我独自面对斜阳
穿过失意与彷徨
我用歌声将痛苦
埋葬
让灼人的忧伤
日夜吟唱
在记忆的山岗
2019.1.10
联系客服
