秋词

[ 唐 ] 刘禹锡

原文 译文对照

自古逢秋悲寂寥， 我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上， 便引诗情到碧宵。

译文

自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。

万里晴空，一只鹤凌云而飞起，就引发我的兴到了蓝天上了。

注释

(1)悲寂寥：悲叹萧条。

(2)春朝：春天。

(3)排：推开。

(4)碧霄：青天。

作者介绍

刘禹锡

刘禹锡（772-842），唐代文学家、哲学家，字梦得，洛阳人，自称“家本荥上，籍占洛阳”，又自言系出中山。其先为中山靖王刘胜。有“诗豪”之称。刘禹锡贞元九年（793年），进士及第，初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重，后从杜佑...

查看百科>>