口袋君前几天和一个外国同事聊天,说自己在电梯口居然遇到了多年没联系的中学同学。I’ve lost her touch for many years. 刚说完,对方就非常疑惑,大家知道为什么?
Lose one’s touch=做某事能力下降
不要以为“lose one’s touch”是“与某人失去联系”的意思哦!“Touch”有“触觉”的意思,因此这个短语延伸过来就是“做某事的能力下降”。
例句:
1)It’s good to see that Eva has not losing her touch after not working so long.
很高兴看到伊娃不工作这么长时间还没有失去她的专业技艺。
2)I will lose my touch if I stop playing tennis.
如果我停止打球的话我就会技艺生疏。
“Lose”的这些短语要掌握
1)Lose ground
落后
例句:
We are losing ground to the opponent in the basketball match.
我们在篮球比赛中落后于对手队伍了。
2)Lose time
耽误时间
例句:
In the event of a fire, we should call the firefighter and don’t lose time.
一旦发现火灾,我们应该叫消防员,不要耽误时间 。
3)Lose oneself in
沉浸于
例句:
It’s easier to lose myself in a movie.
我看电影就容易沉浸其中。
学会“与人保持联系”更重要哦
知道了“失去联系”,对于 “与人联系”怎么说呢?
1)Keep in touch
保持联系
例句:
Keep in touch with your friends.
和你的朋友保持联系。
2)Have contact with
与...有联系
例句:
You were the last person who had contact with her.
你是最后一个和她有联系的人。
最后,如果想表达“与某人失去联系”,应该是“lose touch”哦!
例如:
I lost touch with her since last year.
我从去年就和她失去联系了。
联系客服