《诗经》学习之《周颂·我将》

【感思】《周颂·我将》是周武王出征前祭祀文王神灵祈求上苍保佑的诗。西周时期在政治制度上已经完美的把神权和王权巧妙地结合起来，这一点在《周颂》里得到了充分印证。此诗先祈求上苍保佑，再言秉承文王遗志，文王伐密剪崇，切断殷纣的附属国，使殷纣陷于孤立无援之境地，事实上已经为武王伐纣做好了充分准备，因此文王之威信是不可取代的，武王自然要抬出文王才能号令诸侯，这也就不难理解武王伐纣时为什么抬着文王的灵位。

【感赋】读《周颂 我将》

皇皇穆穆祭神灵，借得先王震慑声。

八百诸侯连牧野，旌旗猎猎卷潮平。

悠雲2019/06/18

【原文】

周颂·我将

我将我享，维羊维牛，维天其右之。仪式刑文王之典，日靖四方。伊嘏文王，既右飨之。我其夙夜，畏天之威，于时保之。

【注释】

我：周武王自称。将：捧。享：献祭品。右：通“佑”，保佑。仪式：法度。刑：通“型”，效法。典：典章制度。靖：平定，治理。伊：语助词。嘏（gǔ）：福。一说通“假”，伟大。既：尽。右：助。朱熹《诗集传》则以为神灵“降而在祭牛羊之右”。飨（xiǎng）：享用祭品。夙夜：早晚，指勤政。于时：于是。

（本期图片摄于周公岛）