别人对你说“shake a leg”，可不是让你抖腿哦！

Shake a leg! Learning English~

hello大家好，我是小泰，又到了会了单词的学习时间啦~

我们都知道 shake 有“摇晃；抖动”的意思，那你知道 shake a leg 是什么意思吗？难道是抖腿？

不不不当然不是~今天小泰就带大家学习的 leg 的相关短语~

- 词语释义 -

shake a leg  赶紧

shake a leg 是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言，常用在家人和老朋友之间。

Let's shake a leg there, you guys! I have to get this truck unloaded and on the way back to the warehouse before dark.

伙计们，我们动作快点吧！我得把这车货卸完，赶在天黑前回到仓库呢。

shake a leg 还有第二个意思，那就是 to dance 跳舞

Hey, Jill! You wanna shake a leg with me?

嗨~Jill，我可以和你跳一支舞吗？

- 同义辨析 -

chop-chop 快点!（英式英语）

Come on, chop-chop, we haven't much time before the train goes!

赶快，快点快点，我们没多少时间了。火车就要开了！

hurry up  赶紧；快点！

Tell Jane to hurry up and take her bath. Otherwise, we'll miss our flight.

告诉 Jane 赶紧去洗澡。否则，我们会错过班机的。

get cracking  开始工作吧；快走！

The coffee break is over. Let's get cracking.

咖啡时间结束了，开始工作吧。

在英语里，leg 也经常和许多其他动词连用，组成具有特殊含义的词组，比如：show a leg ；break a leg ；pull one's leg。

秀腿？摔断腿？？拖后腿？？？No！！！

想知道这些带 leg 的词组究竟表达什么意思？