孙文波：《一本苏修小说的故事》

《一本苏修小说的故事》    孙文波

等了很久这本发黄卷边的书才到我的手中。
在夜晚上床后，躲进被窝，跳过
不认识的字，啃水果一样啃它。我体会到它的深奥；
有时仿佛进入一个洞穴，却不知怎么走下去。
常常我兴致正高，却迎来父亲的 
叱吒：“这么晚？还不关灯！”
我只好在黑暗中一遍遍猜测后面还能看到什么，
或者等父亲睡后再做贼似的重新翻开它。
一天，父亲不再容忍这样的事，把书付之一炬。
我站在黑黑的灰烬前呆若木鸡。
我的大脑里一个世界就此消失。
我不明白为什么父亲要这样，但我感到了他的怕，
好像书中藏著妖魔，会把我的魂摄去。
他怎知我的魂早已被摄去。
一次次，我在想象中返回已消失的书，在文字中行走；
它说城堡，我就走进城堡，
它说女主人公美丽，我就盯住她的身体。
它说战争，我的耳中就传来炮声。
一段时间，我成为另一个世界的常客。 
一段时间，我希望我不是我。
一段时间，我像一个词而不是人。

俄罗斯文学插图：《安娜·卡列尼娜》