《菜根谭》是明朝道家隐士,还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集,成书于万历年间。
一、欲做精金美玉的人品,定从烈火中煅来;
【译文】想有赤金美玉一样的人格品行,必定得经过烈火煅烧般的磨砺;真金是炼出来的,美玉是琢出来的,崇高的人格品行亦是需要不断修进提升才能得到的。
二、一念错,便觉百行皆非,防之当如渡海浮囊,勿容一针之罅漏。
【译文】一念之差造成的错误,会让人觉得很多事情都不对,所以对待差错就应当像对待渡海用的浮囊一样,不容许有针尖大小的漏洞。千里之堤毁于蚁穴。要做到万无一失,就要从小处做起,一丝不苟。
三、时时检点,到得从多入少、从有入无处,才是学问的真消息。
【译文】时时反省,直到从多到少、从有到无,才能达到养性修德的真境界。道德修养是一个长期积累的过程,需要时时自我检查,不断地自我提升。
四、士人有百折不回之真心,才有万变不穷之妙用。
【译文】有了百折不回的精神,才能有随机应变的应对妙招。有百折不回的意志,表明内心存有对未来的希望以及入世的热情,如此,才可能调动所有的才智,应对各种逆境。
五、学者不患垢病,而患洁病之难治
【译文】一个人不爱干净而得的病好治,而洁癖难治。思想理念出现错误,比具体做错某一件事情的危害要大得多,也难以纠正得多。
六、意兴从外境而得者,有得还有失,总不如自得之休休。
【译文】全因外界环境而起的意境兴致,总会因为外界环境的改变而消失,还是比不上发自内心的怡然自乐。事情的变化发展,外界条件是非常重要的,但最终还是要通过内因才能起作用,决定事物最终发展结果的,还是内因。
七、苦时之坎易逃,而乐处之阱难脱。
【译文】苦难时候的坎儿容易躲过,而安乐时候的陷阱却往往难以躲过。生于忧患,死于安乐。要想保有长久的安乐,须有防患于未然的明智。
联系客服