小心！老外说You''''re mean是在骂你！

Peter买了杯冰镇可乐,刚喝一口

毛毛又渴又热,夺过来就喝完了

只听Peter说了句:You're so mean. 

啥意思？你真有意思？你的意思是？

(灵魂三连问~)

NO.1

You're mean什么意思?

一般有两层含义:

你真卑鄙,真刻薄

↓

mean表示

卑鄙，刻薄

比如

mean words 刻薄的话

可以谴责别人

Stop being so mean to me!

别对我那么刻薄！

PS：和That's too mean意思一样~

你真是个吝啬鬼

↓

mean表示

吝啬的,斤斤计较的

比如

mean to do sth表示

很吝啬,不舍得做某事

↓

He is too mean to buy his wife a necklace.

他简直太吝啬了,都不舍得给老婆买个项链！

mean with sth表示

在使用某东西上很吝啬

↓

He is always mean with money.

在用钱方面,他总是很吝啬。

NO.2

mean还可以形容面相？！

mean-looking

面相很凶

比如

a mean and angry mob

一群面露凶相,愤怒的暴民

a mean-looking youth

一个面相很凶的年轻人

例句

The murderer is a mean-looking man.

凶手是个面相很凶的人。

其实

骂人不是这个词的本意

毕竟,还可以用来夸人!

NO.3

mean还可以夸人！

mean还表示

极好的,出色的

比如

a mean job

一份极好的工作

a mean pizza

一份美味的披萨

例句

She plays a mean piano.

她钢琴弹得很棒。

////

单词是语言的基础

没有足够的单词量打底

我们就很难有信心的说英文