You cannot find peace by avoiding life.— Virginia Woolf
你无法通过逃避生活来取得宁静。-弗吉尼亚·伍尔夫
有小可爱在微博上让梨子写写国外反香菜联盟,于是今天梨子来交作业啦。
(梨子的微博可以搜:爱英语的梨子呀,每天会发点有的没的)
前几天,微博大V英国报姐发了国外反香菜联盟的内容,在大天朝网界一时间就激起了千层浪。
于是梨子就去围观这个反香菜联盟。
香菜:coriander [,kɒrɪ'ændə]
他们真的很厌恶香菜了,想尽了各种办法来怼香菜。
他们觉得香菜吃起来就像soap,像在吃肥皂一样。
就连这个反香菜联盟的名字「I hate coriander」就直截了当的表明了,他们真的很讨厌香菜!
这个联盟每天的日常就是怼香菜:
这个梨子就不翻译了...
2.14号情人节也不放过香菜:
如果你对象喜欢吃香菜,今天就是甩他的绝佳日子。
他们会利用各种表情包来表达自己对香菜的不待见:
如果有人在你的事物里面加了香菜
话筒前说话的人是coriander lover, 后面coriander hater在拿鸡蛋砸他脑袋。
就连电视节目也不放过:
如果你喜欢吃香菜,那么你是…
蠢货 B. 粗鄙之人 C. 一坨屎 D. 以上所有
这个小哥选择了D...
他们不仅发状态怼,还要用各种方法让别人知道自己多不喜欢香菜。
有把I hate coriander贴在车上的。
像这样的汽车贴纸叫:car sticker
sticker:张贴物,贴纸
还有纹在身体上的。
还有些土豪花钱买了广告牌,在上面对过往的车辆大声宣告I hate coriander.
广告牌:billboard ['bɪlbɔːd]
去年超高评分的一部电影《三块广告牌》的英文就是“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”
他们还不放过任何可以怼香菜的生活场景。
遇到香菜一定要比个middle finger。
对人比中指,英文不用把“中”middle翻译出来,直接说give the finger to sb.
因为这种情况都是比中指,不用细说,大家也都知道
把香菜当垃圾扔进垃圾桶里,来彰显自己的态度。
就连澳洲的一个同理竞选人表示自己喜欢香菜,这些人都要发誓把他投下来!
这个联盟虽然很讨厌香菜,但是也不忘利用自己的hate做点周边产品来挣钱。
I hate coriander被印在了T恤上,帽子上。
这样走过路过的人都知道香菜不是个好东西了。
我们大天朝吃货界的网友就表示不服气了,吃火锅臭豆腐肉夹馍,缺了香菜,就get不到美食的灵魂!
有人还提议,香菜这么好吃!香菜有什么错!我们要成立爱香菜联盟!
所以,你是站反香菜联盟还是爱香菜联盟?
感谢关注爱英语
Let's grow together~
联系客服