提起 Lemaire，你会想到什么？和 Uniqlo 的联名系列、极简、Normcore…...最无法忽视的，应该是它天然的那股法国人骨子里的时髦，也就是人们常说的 French Chic。
五天前，Lemaire 刚刚发布了 2016 的秋冬女装，比起实打实的基本款，这一季的 Lemaire 延续了圆滑的剪裁、柔和的面料，但也在我们认知的“极简”之外做了一些颠覆：衬衫上排列紧密的纽扣、宽松的收口袖，以及大量褶皱元素的运用。
“极简”的定义似乎不再是删除所有多余元素，而是一种自然的风格演绎。
喜欢 Lemaire 的人们应该不会对它的设计师陌生，创始人 Christophe Lemaire 和他的爱人 Sarah-Linh Tran。
最近，Fashionista 采访了这对又酷又可爱的情侣。他们谈了谈对于法式时髦的看法。一个小插曲：Lemaire 本人常常卡带，Sarah 就会在一旁补上简短但很到位的说明。
CL：Christophe Lemaire
ST：Sarah-linh Tran
一般来说，什么东西会在设计过程启发到你？比如是像电影这类荧幕作品，还是身边的人，包括你自己对于穿着的需求？
CL：都有吧，我们会从实际出发。人和衣服之间有种非常亲密的联系，我们对这样的关系很感兴趣。
所以设计一开始是从很实在的事情做起的：我们会考虑人们日常的穿着需求，他们希望在自己的衣橱里出现的单品，衣服本身的功能性和舒适度……但在那之后设计师也应该有属于自己理想中的元素。所以从设计角度来说，我们一直在理想造型和实际需求之间做一个平衡。
图片来源：Tumblr
你自己会感觉你设计的衣服受法国文化的影响很深吗？我觉得法国的，尤其是你的服装品牌，在随性的服装上有一种独特的演绎方式，它很别致，同时又很难在别处见到。
ST：法国人对时尚表现得满不在乎，但与此同时又可以很时髦。他们从来不做过多的修饰，我认为他们在穿着方面有很好的把控。比起思考如何在不同场合穿着得体，人本身的性格气质、说话动作时的姿态对衣品反而影响更深。
图片来源：Business Insider
所以这和不要太过用力有关系吗？
CL：我觉得真正好的设计是很难去捕捉的，这也就是为什么当你想要去扮演一个无法胜任的角色的时候，你会觉得很困难。我认为（你们所了解的 French chic）是源于法国文化的根基，但我们自己可能并没有意识到这一点。
哦对，我刚刚也想到，可能（这种 French chic）在很大程度上也受到我们的母亲影响。像 Sarah 的母亲就很善于把玩服装，她总是……
ST：用她自己的衣服去做一些搭配尝试。
CL：对，而且是从相当实用的角度。而且她的思考非常独立，她从来不在乎现在的流行趋势。
我的妈妈呢，就相当…呃…
ST：实际。
CL：嗯。你知道法国人有时候脾气会很暴躁，爱传达一些负面的情绪。但他们也有好的一面。法国女人们总是有种……嗯……很……
ST：对事物有种距离感。
CL：法国人骨子里就有某种不受约束的感觉，所以这可能解释了为什么他们的着装中常常出现的某些特质。
有很多美国人想要模仿这样的法式风格，但听你这么说，他们在某种程度上似乎应该停止这种做法。
CL：你说的没错。在纽约时装周上，其实有很多……比方说我们其实都很喜欢侃爷给阿迪做的设计，它很新奇。
真的吗？
CL：嗯，因为…关于这个人你当然可以发出任何评论。他有时候废话太多，是个自恋狂。但是在时装周的最后一天，他展现出来的作品是有意义的。它反应了某种新鲜的事物：有黑人特质、骨子里透着傲气。它很休闲，但有着很巧妙的色彩。
可能有时候纽约时装周受欧洲风格的影响太深，他们想要做得很欧洲或是很巴黎。但我和 Sarah 其实相当喜欢某些美国风格的时尚，像 Calvin Klein 和 Halston 都是我们非常崇拜的设计师。
ST：（美国设计师）有时候常常会忘记他们文化里所独有的休闲风格。
Lemaire A/W 2016
图片来源：Wallpaper*
这个问题可能和你们的衣服没什么关系，但我很喜欢你们的秀场模特走路的方式。她们左顾右盼，就像一个走在大街上的姑娘一样。怎么会想到让她们这样走秀？
ST：生活中那些自信的姑娘启发了我们，还有那些看起来总是过得很闲适的人。这些姑娘大多都很独立，她们也会给自己时间四处走走，欣赏身边的事物。这会带给他们信心和某种能量，也建立了和观众之间的联系。我们想要让人们有参与感，就好像模特是在街上走着走着，就吸引了人们的目光一样。
CL：因为时髦这件事情……我们设计师能做的只是一部分。我们可以尝试着去创造我们觉得最棒的衣服。但是气质本身展现在一个人的举手投足之间，你的姿态、你对事物的某种态度。这取决于一个人的本质，她的内心是怎样的。所以我们有时候会觉得很难过，当有些人变成了时尚的……呃……
ST：机器。
CL：嗯时尚机器。时尚对他们来说变成了一场战争。
图片来源：cineseitalia
ST：我们和模特交流过后，她们都很喜欢这场走秀的方式。
CL：甚至有时候我们不得不说，“哦等一下，别走别走，我们想要你，因为我们欣赏你的某些特质。”对我们来说，好的时尚态度是用衣服来彰显你的个性，而不是掩盖它。所以我们想要在秀场上表现出这一点。
事实上我们也挺惊讶的，以为会因此遭到质疑或反对的声音。但模特们似乎都很接受，而且引以为傲。我认为这很重要，因为如果他们的反应不是这样，那么对这个行业来说会是一件挺令人悲伤的事情。
题图来源：Pinterest
联系客服
