杜甫五律《与任城许主簿游南池》读记

（小河西）

与任城许主簿游南池

秋水通沟洫，城隅集小船。晚凉看洗马，森木乱鸣蝉。

菱熟经时雨，蒲荒八月天。晨朝降白露，遥忆旧青毡。

此诗作于开元年间，时杜甫居兖州。

任城：兖州任城县。《元和郡县图志》卷10兖州：“任城县，紧。东至州七十六里。”主薄：官名。《唐六典》卷30诸州下县：“主薄一人，从九品上。”南池：王母阁湖。唐时为游览胜地。【《济宁直隶州志》：“王母阁在南关外，周围皆水，一阜屹然中立，…取西望瑶池，东降王母之意，遂以名阁”。】此诗写任城许主簿陪作者游览南池。

秋水通沟洫，城隅集小船。晚凉看洗马，森木乱鸣蝉。

沟洫（xù）：田间水道；泛指田野。《周礼-考工记-匠人》：“匠人为沟洫……九夫为井，井间广四尺，深四尺，谓之沟。方十里为成，成间广八尺，深八尺，谓之洫。”《同王十三维偶然作》（唐-储光羲）：“浮云蔽川原，新流集沟洫。”

城隅：城角。多指城根偏僻空旷处。《静女》（诗经）：“静女其姝(shū)，俟（sì）我于城隅。”《游龙首城》（梁-张正见）：“关外山川阔，城隅尘雾浮。”

洗马：《水调歌》（唐-韩翃）：“门外碧潭春洗马，楼前红烛夜迎人。”

大意：秋水连通了田野里的沟渠，城的一角聚集了不少小船。傍晚天凉时看水边洗马；茂密的树林中蝉声乱成一片。

菱熟经时雨，蒲荒八月天。晨朝降白露，遥忆旧青毡。

时雨：应时的雨水。《侍太子坐》（魏-曹植）：“白日曜青春，时雨静飞尘。”《梅雨》（唐-柳宗元）：“梅实迎时雨，苍茫值晚春。”

蒲：香蒲。《说文》：“蒲，水草也。可以作席。”《秋日》（唐-温庭筠）：“柳暗山犬吠，蒲荒水禽立。”

白露：秋露。《蒹葭》（诗经）：“蒹葭苍苍，白露为霜。”《礼记-月令》：“凉风至，白露降，寒蝉鸣。”

青毡：典“青毡”。《晋书-王献之传》：“夜卧斋中，而有偷人入其室，盗物都尽。献之徐曰：'偷儿，青毡我家旧物，可特置之。’群偷惊走。”后以指代儒者故家旧物。《戊午年感事书怀…》（唐-张祜）：“新秋唯白发，旧物只青毡。”

大意：秋雨过后，水下菱角已成熟；时值八月，水边蒲草也已开始荒残。清晨时降下秋露，俺不禁忆起故乡的青毡。

诗意串述：此诗属于记游诗。秋天雨后水多，城角登船游览。晚凉时看水边洗马。树林中听秋蝉乱鸣。秋雨后菱角已熟，水边蒲苇也已荒残。早上看到水边地上一层霜露，突然有点想家了。为啥想家？这与杜甫后来在蜀地思乡完全不一回事儿。这时的杜甫是在玩儿。经济上依靠在兖州担任司马的父亲。他或是感觉已届深秋天气将凉，需要回家补充行囊。读此诗，脑海里浮现的是清澈的池水，池中的小船、荷菱、采菱人，还有池边的树林、蒲苇、洗马人。静谧而又纷乱，繁闹而又萧索。写的皆当时所见。流露的还真有一点淡淡的乡愁。杜甫遥忆的青毡应不在兖州父亲那儿，而是在故乡。