顶真

《苏州日报》2022年08月20日 B03版

　　柯继承

　　认真，不马虎，毫不通融，绝不让步，苏州话叫作“顶真”。认真，不马虎，当然是为人处世的优良品质，但有的时候毫不通融、绝不让步（哪怕是一丁点儿，半步）就过于执着，往往也会坏事，所以这个词的特点，可褒可贬。

　　作褒义词，用得比较常见。《官场现形记》第44回：“兄弟倘若随随便便，不去顶真，不仅自己对不住自己，而且辜负上头的一番美意。”《商界现形记》第16回：“而且卖淫药是犯法的，按着老底子的律例，顶真起来，还得军罪哩。”

　　作贬义词，多见和事佬的劝人话中，《文星榜》第30出：“（净）管是该管，到底是老朋友，弗好顶真勾。”这类劝对方“放人一马”的句中，所谓“退一步海阔天空”，当然有个“原则性”问题，按照现行道德标准，甚至法律条文，有的固然可以通融，稍作让步，有的则必须黑白分明、含糊不得。

　　例句：

　　1.老王蛮顶真格，倷该种事，还是覅做，倷做仔，老王肯定勿开心，勿单要骂倷，外加肯定会告诉倷屋里格。

　　（老王很认真的，你这种事，还是不要做。做了老王一定不高兴，不仅要骂你，而且一定会告诉你家人的。）

　　2.做事有格要顶真，譬如原则性问题，不能退让。但有种事体，就覅顶真了，譬如你多值了一日班，板要吵仔算加班费，还要吵上去，阿犯得着？

　　（做事有的要认真，比如原则性问题，不能让步。但有的事情，就马虎一点吧，比如你多值了一天班，非要吵着结加班费，还要吵到领导那儿去，有这个必要吗？）