知彼系列：【美军联合作战概念3.0】壹 增强我们的竞争优势：将联合作战概念与作战能力联系起来 ①

编者按：本文是美参联会副主席 克里斯托弗·格雷迪 海军上将9月13日在美国空军与太空军协会召开的航空、航天和网络会议上发表的主旨演讲《Sharpening our Competitive Edge: Connecting the Joint Warfighting Concept to Warfighting Capabilities》。主持人是美国空军与太空军协会会长兼首席执行官 布鲁斯·“奥维尔”·赖特 中将（美国空军 退役）。

格雷迪海军上将的演讲由好友翻译、赠送并授权发布，特在此表示感谢！

旁白：

再次欢迎美国空军与太空军协会会长兼首席执行官“奥维尔”·赖特中将！

布鲁斯·“奥维尔”·赖特中将，（美国空军退役）：

好的。这将是一次力量的展示，一次联合作战部队力量的展示。我们希望我们的敌人也在每时每刻关注。谢谢大家。再次向所有人致谢。本周的演讲都非常精彩。我很高兴也很荣幸向大家介绍下一位主旨演讲的嘉宾。他演讲的标题是《增强我们的竞争优势：将联合作战概念（JWC）与作战能力联系起来》。

克里斯托弗·格雷迪上将是美国军队中级别第二高的军官，负责监督联合军事需求，并代表军方出席国家安全委员会代表会议，以及其他大大小小的事务。他是一名专业的水面战军官，被亲切地称为“海军中的老水手”。他曾任美国舰队司令部和美军北方总部海军的司令。请与我一起欢迎第12任参谋长联席会议副主席克里斯托弗·格雷迪上将。

克里斯托弗·格雷迪上将：

女士们、先生们，大家好。感谢美国空军与太空军协会让我有机会在这里与大家见面。奥维尔，谢谢你的精彩介绍。这样的大会给我留下了深刻的印象。这是一个与在座各位空军人员和太空军人员建立联系、重新建立联系和交流的机会。借着这个机会，我们可以来到现场，参加本次大会，了解最新技术的发展方向。

当然，这也是一个直接从空军部领导那里了解信息的机会，帮助我们真正了解各军种的发展方向。我可以告诉各位，空军部没有比肯德尔部长、布朗将军和萨尔茨曼将军更好的领导了。这些领导者深刻理解我们所面临安全威胁的复杂性，并磨炼他们的军种，使其在面对这些挑战时具备适应能力、做好准备、具有杀伤力和战斗力。

先生们，感谢你们的领导。让我们向部长和两位军种主官致以热烈的掌声。我们的大会每年都会举办一些开创性活动，比如今年的越南战争50周年纪念活动，当然还有“12位杰出空军人员”的年度颁奖活动。美国空军与太空军协会也为我们带来了各种激动人心的消息，从探讨无人驾驶的协同作战飞机，到宣布空军部为了更好应对“步步紧逼的挑战”提出的举措。

从发布新的使命宣言，到宣传照顾空军部军属、军人和文职人员的基本人事政策和计划。当然，我最喜欢的部分还是我的好朋友杰伊·雷蒙德，他在这里为我们展示了太空军的新制服。我很期待，在发布与之配套的“光剑”的时候，请务必邀请我。

我还听说，有些在现场走动的人值得注意。有人告诉我，他们穿得像“独行侠”（电影《壮志凌云》主角）一样。是真的吗？我希望答案是否定的，因为你们得拍出自己的电影，部长先生，所以......当然，联合部队的整合是不会拘泥于军装的颜色的。我可以告诉大家，在联合参谋部和整个联合部队，我们正在深入研究这项整合工作，这不是一项表面功夫，不是贴个紫色的保险杠贴纸就行了。

我们今天所处的安全环境是近年来最具挑战性的。为了应对现代战争不断变化的特性，我们的任务很明确，就是加强防御、巩固遍布全球的盟友和伙伴网络，并加快发展尖端作战能力和全新作战概念。战略竞争具有持久性，我们必须加以管理。

这要求我们在规划、发展和部署美国的联合部队时采取有组织的措施。我们现在所面临的挑战，以及我们未来将继续面临的挑战，不是单一军种、单一联合作战司令部、单一工业部门伙伴或单一国家、政府可以独自应对的。需要举国之力才能取胜。为此，联合部队必须增强我们的竞争优势。

我们面临的挑战需要联合解决方案。我们的作战人员、技术和战略必须适应高端作战。因此，对空军人员和太空军人员来说，无论你们是否在场，这就是我们需要你们的地方。在这个多域战的时代，空军部为我们的国土防御做出了重要贡献。

国防部在全球范围内展现了硬实力，而空军部在其中发挥了重要作用。无论任务需求在何方，空军部的作用几乎覆盖了所有作战域的边边角角。空军部确保我们的联合部队做好慑止侵略的准备，并在需要时进行作战并取胜。

联合部队需要准备就绪、反应迅速、具有杀伤力和弹性的空军和太空军组成部队，这些组成部队要认识到战略竞争的复杂性，在多域作战中发挥独特优势，这将确保联合部队能够在决定性的未来十年中抓住关键机会。因此，对于各位空军人员和太空军人员来说，这项工作很重要。我们在阶段零所做的努力，会让我们在阶段三获胜。这是我们所有人的挑战，我们的目标也因此更加清晰，把每天都当成是和平时期的最后一天。

2019年，国防部长责成联合部队基于威胁制定方案，应对大国竞争和成熟、全面、实力相当的竞争对手带来的不断加剧的军事威胁。因此，从一开始，根据这项任务制定的“联合作战概念”（JWC）就是为了让联合部队专注于落实文件中确立的战略方向。

《国家安全战略》、《国防战略》和《国家军事战略》概述了国家军事能力的目标。这些文件确定了为应对新兴威胁和维护国家安全，我们所面临的重大挑战和首要任务。联合作战概念正是为这些目标提供了方法。联合作战概念概括了美国及其盟友和伙伴如何削弱并击败实力相当的竞争对手及其他军事威胁的最佳思路。

这为我们国防部的作战行动、各项活动和投资提供了依据。它概括了国防部未来作战的广泛范围，其中包括指导国防部进行投资和开展现代化战备和训练所需的具体内容，以及关键联合领域的必要组织变革。大家可以看到，为了响应国防部长布置的任务，以及随之而来的概念迭代，联合作战概念的开发人员经过了思想上的逻辑演进，这是国防部数十年来始终贯彻的。

当时产生的这个概念，成为了我们分析的推动力，帮助我们深入研究我们当前的作战能力，了解对手的作战能力和意图，并以战略环境要求的速度推动联合部队的规划和发展。现在，联合作战概念的开发人员不仅仅是优秀的战略家，他们也是真正的历史学家，潜心钻研国防部的重要经验教训、经典战役和创新传统。因此，“联合作战概念”的起源可以找你们空军军种文化的影子，这并不奇怪。

这是因为，推动技术和战略变革，对战场产生直接影响，这是空军部的悠久传统。莱特兄弟在“斩魔山”进行首次飞行后，仅仅过了六年，陆军航空队便购置了第一架军用飞机−−1909莱特军用飞机。第一次世界大战期间，空军经历了多次迭代，从侦察到空中格斗，再到第96航空中队实施的美国首次空中轰炸。

几十年后，陆军航空队在欧洲的天空和广阔的太平洋上留下了自己的威名。我们依靠美国的空中力量，在战斗机护航下，对德国基础设施中的关键节点进行大规模轰炸，通过航空母舰对650多英里外的纵深敌人发动英勇突袭。20世纪五六十年代，对美国“战略核三角”至关重要的空军战略导弹和远程轰炸机作战能力投入使用，巩固了大国竞争时期的和平。

此后，空军又列装了高空平台进行隐秘侦察，在古巴导弹危机期间为高层决策者提供了至关重要的信息。在其他政府部门和工业基地的配合下，“科罗纳”监视卫星的开发和部署提供了高分辨率图像和先进分析，大大增强了我们的情报能力。

在越南，战术和技术的进步催生了精确攻击的到来，改进的激光仪器和传统的2000磅炸弹体巧妙结合，F-4“鬼怪”战斗机投下了新的激光制导炸弹，最终摧毁了清化大桥。当然，随着电子攻击平台的快速应用，电磁频谱成为一个关键战场，大胆的“野鼬鼠”任务提供了压制敌防空和地对空导弹的捕捉能力和战术，至今仍在发挥作用。

海湾战争的开战之夜见证了这场仍在继续的变革，在联合空中司令部的统一部署下，空军、海军和海军陆战队使用精确制导弹药、先进雷达、超视距武器、机载电子攻击、隐身飞机和洲际轰炸机，使用远程巡航导弹打击伊拉克重心，效果显著。

在随后在伊拉克和阿富实施的空中战役中，空军的表现持续表明，空中力量是联合作战的决定性因素。空中力量阻止了伊斯兰国2014年的进攻，帮助伙伴部队夺回领土，防止巴格达和埃尔比勒被占领。空军部的核心职能得到了充分发挥，包括空中优势、全球打击、快速全球机动、情报、监视与侦察，以及指挥与控制。

这些军事行动不仅证明了美国空军无人匹敌的作战能力，也彰显了其适应和应对动态和多方面全球威胁的能力。2019年，太空军的成立标志着太空成为一个独特而关键的作战域。新成立的军种旨在实现联合协调和整合，这是可靠、有弹性的天基作战能力所必需的。