梅花雪，梨花月，总相思。

相见欢·年年负却花期

【清】张惠言

年年负却花期！

过春时，只合安排愁绪送春归。

梅花雪，梨花月，总相思。

自是春来不觉去偏知。

【注释】

⑴负却：犹辜负。

⑵只合：只得，只当。

【译文】

年复一年，总是辜负了百花盛开时节，

春天过去，只好带着惆怅送别春天。

梅花傲雪，梨花映月，至今令人思念不已。

真是春天来时不知不觉，春天去时令人惋惜。

【赏析】

此词写春过惜春。作者以惋惜的心情埋怨自己年年错过花期。看似信手拈来，却是耐人寻味。“春来不觉去偏知”一句，更揭示了人之常情，即诸事往往在时过境迁之后，才倍觉珍贵。春如此，人生亦如此。全词语浅意深，新颖自然。

明日词牌

杏花天：词牌名，又名“于中好”“端正好”“杏花风”等。以朱敦儒《杏花天·浅春庭院东风晓》为正体，双调五十四字，前后段各四句、四仄韵。

编辑：唐诗宋词元曲（ID:Tsscyqu）

转载请注明来源，违规必究。