诗词教案之二平水韵、词林正韵、新韵和汉语拼音的关系
同学们，今天和大家分享汉语拼音、平水韵、词林正韵和中华新及其相互关系。
大家在平时阅读欣赏诗词作品的时候经常会看到（五、七）绝、（五、七）律诗后边会标注“新韵”或者“中华通韵”，在诗词群中也时常看到“出律”“出韵”的字眼。在写作的时候，明明押韵的尾字是用同一韵母的字，但是写出来后，还会有人说出韵了。
所以出现这样的情况，是因为近体诗、词有专门的韵典，就是平水韵和词林正韵，其中的许多字，与现代汉语拼音的发音、声调不在一个韵部，甚至完全不一样。
我们知道，中国有五千年的文明史，汉文字也随着汉语言的改变而不断地变化，同时我们祖国地域辽阔，汉字发音复杂多样，形成了难以数计的汉字语音调体系。为了改变这种状况，中国历代的仁人志士包括久居中国的外国传教士，都做了许多统一汉语发音与拼音标注的努力。
新中国成立后，国家于1955年-1957年进行了文字改革，原中国文字改革委员会（现国家语言文字工作委员会）汉语拼音方案委员会研究制定了中华人民共和国官方颁布的《汉字注音拉丁化方案》。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注，作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案。1982年，成为国际标准ISO7098（中文罗马字母拼写法）。部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采用汉语拼音。2008年9月，中国台湾地区确定中文译音政策由“通用拼音”改为采用“汉语拼音”，涉及中文音译的部分，都将要求采用汉语拼音，自2009年开始执行。
汉语拼音是推广普通话，提高汉字学习效率，推动中西文化交流，特别是汉语进入互联网系统最权威、最高效、最方便而且不可替代的工具和平台。
但是，在古诗词写作领域，它的作用似乎没有那么权威。因为不但大部分诗词爱好者认可并使用平水韵，官方也认为平水韵和词林正韵仍然为近体诗、词写作、检测的标椎和依据。
什么是平水韵？平水韵是随着诗词的产生和发展而形成的专门用于近体、诗词创作和检测的文字韵书。
平水韵的最早的雏形是隋朝陆法言的《切韵》，分为193个韵部。
唐初，许敬宗奏议合并、修整韵书。唐玄宗开元二十年（公元732年），孙愐编制《唐韵》（原书已佚失），是《切韵》的一个增修本，与稍早的王仁昫的《刊谬补缺切韵》同，其上、去二声都比陆法言《切韵》多一个韵部。
北宋陈彭年编纂的《大宋重修广韵》（《广韵》）在《切韵》的基础上又细分为206个韵部。但《切韵》、《广韵》的分韵都过于琐细，后来有了“同用”的规定，允许人们把临近的韵合起来用。
直到了金朝，有江北平水（今山西省临汾市尧都区）人刘渊著《壬子新刊礼部韵略》把同用的韵合并，成107韵，南宋年间，山西平水官员（金人）王文郁著《平水新刊韵略》为106个韵部。
元初阴时夫著《韵府群玉》，定106韵的版本为“平水韵”。
明代以后，文人则沿用106韵。
清代康熙年间，后人所编的《佩文诗韵》、《佩文韵府》、《诗韵合璧》把《平水韵》并为106个韵部，共收录汉字9504个，全篇韵表采用繁体字（正体字）以便于读者检索查找，该书得到了官方认定，这就是流传至今的平水韵。从此平水韵作为近体诗的权威韵典一直延用至今。
随着社会发展，许多汉字读音也在社会变革、人口流动、群体迁徙的过程中不断发生变化或者说变异。特别是平水韵成书于南宋年间，许多字韵有很明显的地域痕迹，平水韵逐渐受到了质疑和挑战。
民国时期有关机构就开始了替代平水韵的研究和尝试，解放后有关部门开始了新韵的编写，并在1965年公布了第一部以平水韵为基础，以汉语拼音为依据的《诗韵新编》，之后又公布了《中华新韵》。这就是新韵或者中华通韵的由来。
2004年，中华诗词学会认为并提出“倡今知古，双轨并行；今不妨古，宽不碍严。”四条诗词创作用韵方针，并将《平水韵》重新校订，并收入《中华新韵》中，从此平水韵和中华新韵同时为官方认可的诗词用韵，但是两个用韵必须单独使用，绝对不能混用。目前诗界使用的有中国诗词学会组织编写、由国家语言文字委员会公布的《中华通韵》、华中师范大学出版的《汉语新韵》等新韵版本。
由于传统观念和平水韵的在诗词中的独特魅力，大多数人的潜意识仍然认为，平水韵属于诗词权威用韵。所以，诗界把平水韵作为默认用韵，用新韵写近体诗（词）时须在标题后标注新韵。
词林正韵是根据词的用韵特点和规则，由清人戈载编著。该书三卷，分平、上、去三声为十四部，入声为五部，一共是十九个韵部。
戈氏所分的词韵十九部，事实上也是进一步归纳“平水韵”而来,也就是说，词林正韵是结合唐宋人作词的用韵规则，把平水韵拆分、归类，由平水韵的106部归纳为19部，更加方便写词时的查询和检测。
戈氏的分韵虽是归纳、审定工作，但其结论却多为后人所接受，并且也是目前学界公认的写作和检测韵书。
通过上述介绍，大家需要清楚的是，汉语拼音是我国官方发布国际公认的汉语学习、传播、文化交流和互联网实用工具。平水韵是用于诗词创作、检测的专门韵书，里边的有些字的发声不同于汉语拼音，也不受汉语拼音的约束，同时也是我们必须掌握和使用的。中华新韵是按照汉语拼音编写的诗词韵书，也是用于诗词写作和检测的，但是不能和平水韵混合使用。词林正韵，是由平水韵而来，专门用于写词的。汉语拼音有新华字典与官方出版单位修订后出版的各类近、古代字、辞典，平水韵、中华新韵和词林正韵有各自的韵目表。
今天就到这里，希望对大家有所帮助。
联系客服
