【共读】《论语》乡党篇第十四

乡人傩，朝服而立于阼阶。

【译文】

本地方人迎神驱鬼，穿着朝服站在东边的台阶上。

钱穆说

乡人傩：傩者，古人驱逐疫鬼，（兼及无主之殇鬼）而祭之于道上。

朝服而立于阼阶：阼阶，东阶。或说：乡人驱鬼，恐惊先祖之神，故朝服而立于庙之阼阶，俾神依己而安。或说：此亦孔子敬其乡党群众之意。盖傩者为一乡傩，是亦为我傩。为我傩，斯我为主，立于阼阶，主人位。

此一节记孔子居乡事。

傅佩荣说

我们小时候什么都不会，如果没有父母照顾，没有老师教导，怎么可能在社会上立足呢，所以孔子总是怀着感恩的心态，对于他的长辈，态度是非常的尊敬的。还有在任何国家都要尊重那个国家已经有的习俗，这也是儒家的立场，任何一种风俗习惯只要不是有负面的效果，比如说这个风俗习惯会浪费很多物资，甚至会伤害一个人的。那么只要是好的风俗习惯，可以疏导百姓的情感的，就要尊重。我们都知道，如果一个地方发生瘟疫，只是跳几个舞去驱逐那是没用的，还需要医生，需要治疗。但是对很多老百姓来说，他心理上得到安慰之后，感觉安心了也是好事。心里面如果健康的话，然后再配合各种治疗就比较有效果。

编者悟

尊重习俗，敬畏祖宗。