《论语 卫灵公篇第十五》--15.12 人无远虑

15.12 子曰：“人无远虑，必有近忧。”

子曰：夫子说。

人无远虑：

人：特指士大夫阶层。

虑：谋虑。

士大夫阶层如果没有长远的谋虑的话。

必有近忧：

近：眼前的。

忧：忧虑。

必定有眼前的忧虑。

本章直译：

夫子说：“没有长远的谋虑，必定有眼前的忧虑。”

本章诠释：

本章阐述了士大夫的有所为、有所不为。

有所为：要有对国家发展的长远谋划、打算。

有所不为：鼠目寸光，碌碌无为。