怎样去理解“君子爱财取之有道，贞妇爱色纳之有礼”这句话的含义？

“君子爱财，取之有道”，贞妇爱色，纳之以礼。”该句谚语出自《增广贤文》。一般的解释为：君子爱财，要采用合乎道德和法律的方法。贞妇爱色，要符合礼节的才接受。

有人说，其实所谓君子和贞妇，本身就是廉洁自居，情操高尚的代名词，就没有必要再说用不正当的手段了，否则就是小人和娼妇了。君子无道，还能称为君子吗？因此，主张可解解为，君子爱财，要有正确的方法，贞妇爱色，也要用合乎礼教的方法，并不是说要遵纪守礼，而是注重方法。

还有人认为要这样解释：君子也喜爱钱财，但都是从正道上得来的。守本分的妇女也喜欢打扮，但要符合礼教规范。有人甚至干脆解释为：君子不是不喜欢钱财，只是要通过正道去获取；贞妇不是没有色欲，只是要通过符合礼教的方式去满足。

个人以为，对于这句谚语的解释，其实没有必要局限于字面，关键是“道”和“色”二字，应该是泛指，即“正当途径”和“美好的事物或举动”。这样就不难理解了：君子喜爱钱财，但都要从正当途径取得。贞妇喜爱美好的事物或举动，都是要符合礼教规矩，才能够被接受。