舌华录·慧语第一·54

孙子荆欲云“枕石漱流”，误曰“漱石枕流”。王武子曰：“流可枕，石可漱乎？”孙曰：“所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。”

【译文】

孙子荆想要说“枕石漱流”，误说成“漱石枕流”。王武子说：“流水可以做枕头吗？石头可以漱口吗？”孙子荆说：“之所以用流水做枕头，是想要清洗耳朵；之所以用石头漱口，是想磨砺牙齿。”