本篇文章献给德国朋友帮助了解中国疫情形势，文中提到的情况中国朋友基本应该都很清楚。
Dieser Artikel ist deutschen Freunden gewidmet, um die Epidemie in China besser zu verstehen. Chinesische Freunde sollten sich über die im Artikel erwähnte Situation im Klaren sein.
Wie in viele deutsche Medien voegrstelllt haben, die Situation der Covid-19(Corona) in China ist jetzt viel besser als viele andere Länder der Welt, es hat eine tiefe Verbindung mit der Bemühung der chinesische Regierung und Bevölkerung im Kampf gegen Covid-19.
Die Covid-19 Situation in China
Es gibt jetzt ca. nur 1600 aktive Fälle und d.h. 64 pro 1 Mio. Menschenin China. Aber es besteht noch das Risiko der Covid-19 Ansteckungen, deshalb viele Menschen tragen noch Maske wenn gehen an der Straßen. Normaleweise gibt es kein Lockdown in China, Busse Bahnen, Restaurant, Friseur und andere öffentliche Dienste laufen fast wie normal.
Aber wenn Leute diese Dienste genießen, müssen Sie vor Eingang die Kontrolle akzeptieren: Temperaturmessung sowie Barcode über Gesundheitsstatus an Kontrolle zeigen. Barcode über Gesundheitsstatus(Chinesisch: Jiankangma（健康码）) ist in Handy, durch diese kann die Kontrolle wissen, ob der Mensch gegenüber Gesundheit ist (Wenn Farbe für Barcode ist grün) oder leiden unter Covid-19 (Wenn Farbe für Barcode ist rot). Es braucht zusätztlich die Handynummerkarte （Chinesisch：Tongxinxinghcengka（通信行程卡）für die Handynummer aus China）für Einchecken in Hotel: Handynummerkarte ist eine Technik für Verfolgung des Reiseweg per Positionsbestimmung über Handy, sofern es zeigen, dass Sie in den letzten 14 Tage in Hoch sowie Mittelrisikogebiet für mehr als 4 Studen Aufenhalt gemacht haben, dann ist Einchecken in dem Hotel nicht mehr möglich. Deshalb Reise in China mit chinesischer Rufnummer und Wechat App jetzt ist sehr wichtig!
Zugang des Barcode über Gesundheitsstatus
（防疫健康信息码服务）
Zugang der Handynummerkarte
Diese Orten in China gelten Maskenpflicht, ähnlich wie in Deutschland:
Geschlossene Raum, öffentliche Verkehrsmittel
Die Risikogebiete in China verteilt jetzt in 3 Stufen: Hochrisikogebiet, Mittelrisikogebiet und Niedrigrisikogebiet. Laut Artikel aus Zentrum für Pandemieschutz und Konteolle Peking (Beijing Control for Disease Prevention and Control), die Regeln für Verteilung sind wie folgt:
Hochrisikogebiet: Mehr als 5 Fälle in der letzten 14 Tage
Mittelrisikogebiet: 2-5 Fälle oder 1 lokale Pandemie durch Zusammentreffen in der letzten 14 Tage
Niedrigrisikogebiet: weniger als 2 Fälle und ohne lokale Pandemie durch Zusammentreffen in der letzten 14 Tage
Aus meiner Sicht und statistiken der chinesischen Regierung sind die meisten Risikogebiete in China jetzt in Dörfer, wo ältere Leute häufig zusammentreffen und viele Veranstaltungen wie Hochzeit und Trauerfreier stattfinden als in chinesischen Städte, außerdem haben die Bevölkerung in Dörfer weniger Ausbildung deshalb haben sie weniger Kenntnisse über Covid-19 als die in Metropolen. Die chinesische Bevölkerung hat es schon erkannt und liegt Schwerpunkt der Pandemieschutz in Dörfer, wie z.B. Desinfektionen und Schulung über Kenntnisse zur Schutz vor Corona.
Jetzt ist nähe zu Frühlingsfest (12.Feb im Jahr 2021), ein sehr wichtiges Fest in China, im Frühlingsfest haben meisten Bevölkerung die Traditionen, zur Heimat gehen und mit andere Familienmitglieder zusammenessen. Diese verursacht viele Reisenden in Bahnhöfe, Flughafen usw. Diese Situation macht Druck für Kampf gegen Covid-19, deswegen schlag die Regierung vor während Frühlingsfest nicht Reise ohne notwendige Gründe. Viele Städte haben eignen zusätztliche Regeln wie z.B. Reisenden müssen Negative PCR-Ergebnisse innerhalb 7 Tage anzeigen bevor Flugreise oder Bahnfahrt beginnen. Viele Leute haben schon aufgrund Kosten diese Reise verzichten, folglich müssen viele Flüge annuliert werden.
Trotzdem es gibt weniger Fälle sind Treffen mit FreundInnen noch im gefahr uns jemand muss sich Risiko berechnen. Falls in einem Wohnungsgebiet 1 Covid-19 Patient gefunden hat, es ist fast gleich wie dieses Gebiet gesperrt wird und alle Bewohner indem pftlichtet: PCR-Test durchführen und sowohl 14 Tage Zuhause bleiben. Durch Verfolgung der Spur von diesem Covid-19 Patient muss andere relavante wie z.B. Fahrer für Covid-19 Patient auch PCR-Test akzeptieren und Zuhause bleiben. Alles wollen kein Scherereien haben und möchten nicht Quarantäne nochmal erleben, deshalb wollen Zusammentreffen absagen.
Wie viele deutsche Medien schon gesagt, Anal-Tests (Chinesisch: Gangshiyi(肛拭子)) haben schon in China Durchgeführt, leider habe ich es noch nie erlebt . Ich habe gehört es war pflicht in Covid-19 Test in Daxing Bezirk, Peking und jetzt gilt auch pflicht für Einreisenden aus Flughafen Qingdao sowie andere Flughafen. Der Grund ist auch neben PCR-Test und Antikörpertest genauer Covid-Patient finden. Wäre es verpflichtet, hätte irgend Chinesen oder Ausländer keine Möglichkeiten, diese auszuweichen.
Zusammenfassend können Sie auch finden, trotz die Pandemiesituation in China ist viel besser als meisten Länder der Welt, lauft das Leben der Chinese noch nicht wie normale Situation, wie meiner Erfahrung, ich hatte noch Angst vor Covid-19 wenn ich in China war.
Die Impfung der Covid-19 Vakzine in China hat schon begonnen, es sit Inaktivierter Impfstoff, nicht ähnlich wie Impfstoff in Deutschland aus BioTech, die Impfung ist jetzt kostenlos und muss 2 mal impfen, die Auswirkung des Impfstoffs dauer ca. 6 Monate. Wie in Deutschland muss man auch Termin vereinbaren bevor impfen.
Einreise nach China aus Deutschland
Diese Regeln gilt auch für andere Länder sowie Reisenden aus Hongkong, Macau und Taiwan.
Die Einreise nach China(Festland) jetzt nicht so einfach, zuerst braucht man zwei negative Testergebnisse innerhalb 48 Stunden oder 2 Tage vor Abflug: PCR-Test und Antikörper IgM Test, diese werden von beiden chinesische Botschaft in Deutschland und Fluggesellschaft vor Abflug geprüft. Für Umsteigenden(Wenn Flughafen für Umsteigen außerhalb Duetschland ist) muss Reisenden zusätztlich am Ort für umsteigen nochmal 2 Tests durchführen und die Ergebnisse der 2 Tests nochmal an chinesischer Botschaft des Umsteigelandes und Fluggesellschaft nochmal überprüfen. Nach Landung und Einreise in China(Festland) sind Reisenden pflichtet, 14-tätige Quarantäne durchführen. Und aufgrund aktuelle hohe Anzahl der Covid-Fälle von außerhalb China(Festland) fordern viele Botschaften (wie chinesische Botschaften in USA,Kanada... ) auch "Nicht Reise ohne notwendige Gründe" und deswegen viele Reisenden sogar die mit chinesische Nationalitäten die Reise zurück nach China abgelehnt werden. Die meistens haben mehere Jahre nicht zurück nach China gehen, ich finde ihre Eltern vermissen ihnen Sehr. Aber was ist "Notwentige Gründe" und wie kann man diese beurteilen haben diese Botschaften noch nicht genannt.
Umsomehr, die Pandemiegesetzt aus chinesische Regierung ist wechselhaft und muss man entweder schnell auf Veränderungen reagieren und Druck leisten, oder Reise nach China verzichten.
Während Quarantäne können deutsche Reisenden Mitarbeitern hilfe bitten über Beantragung chinesischer Rufnummer und auch Wechat App in Handy installieren.
Einreise aus China nach Deutschland
Jetzt gibt es keine spezielle Anforderungen, fast wie normale Situationen.
Vorschläge für Reise jetzt zwischen China und Deutschland
Während Reise immer medizinische Maske tragen
häufig Hände und Koffer desinfizieren
Immer die Pandemieschutzgesetze und Einreisebestimmungen aus beiden chinesische und deutsche Regierung beobachten.
Immer Flugstatus von Ihren Flüge beobachten und in notwendigen Fälle rechtzeitig stronieren oder umbuchen
联系客服
