今日考点：初高中文言文常见词“然”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《辛十四娘》（第六部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“然”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“然”的主要用法

然

例1：俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”（《世说新语》）

解析：“然”指……的样子 

句译：一会儿雪下得（更）紧急了，太傅高兴地说：“白雪纷纷扬扬像什么？”  

例2：谓生曰：“尔非冯云子之孙耶？”曰：“然。”（《辛十四娘》）

解析：“然”指对的、是的 

句译：对冯生说：“你是不是冯云子的孙子啊？”（冯生）回答说：“是的。”  

     【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《辛十四娘》（第六部分）    

《辛十四娘》（第六部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：忽闻振管辟扉，一健仆出，代客捉驴。生入，见室甚华好，堂上张灯火。少坐，有妇人出，问客姓氏。生以告。逾刻，青衣数人扶一老妪出，曰：“郡君至。”生起立，肃身欲拜。妪止之坐，谓生曰：“尔非冯云子之孙耶？”曰：“然。”妪曰：“子当是我弥甥。老身钟漏并歇，残年向尽，骨肉之间，殊所乖阔。”

练习：忽闻振管辟（   ）扉，一健仆出，代客捉驴。生入，见室甚华好，堂上张灯火。少坐，有妇人出，问客姓氏。生以告。逾（   ）刻，青衣数人扶一老妪（   ）出，曰：“郡君至。”生起立，肃身欲拜。妪止之坐，谓生曰：“尔（   ）非冯云子之孙耶？”曰：“然（   ）。”妪曰：“子当是我弥甥。老身钟漏并歇，残年向（   ）尽，骨肉之间，殊所乖阔（   ）。”

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

打开。

过了。

老年妇人。

你。

是的、对的。

将要。

疏远。

练习2：

忽然，（冯生）听到开锁开门的声音，一个健壮的仆人走出来，替客人牵驴。冯生进去后，看见房屋都很华美，大堂上点着灯。稍微坐了一会儿，有一个妇人走出来，询问客人的姓名。冯生告诉了（她）。过了一会儿，几个丫鬟扶着一位老夫人走出来，说：“郡君来了。”冯生站起身，恭恭敬敬地想要行礼。老夫人制止了他，让他坐下，对冯生说：“你是不是冯云子的孙子啊？”（冯生）回答说：“是的。”老夫人说：“你应该是我外甥的儿子，我老态龙钟，风烛残年，亲戚之间，疏远很久了。”

 【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（郡君等）

《辛十四娘》本段“逾刻，青衣数人扶一老妪出，曰：'郡君至。’”这里的“青衣”代指丫鬟、婢女；这里的“郡君”是古代妇人的封号，唐代封四品以上官员的妻子为郡君，到了宋朝，宋徽宗改郡君为淑人﹑硕人﹑令人﹑恭人四等，再到了明清时期，出身皇室的女子可称郡君。 

《辛十四娘》本段“子当是我弥甥”，这里的“弥甥”指远甥、外甥的儿子。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。