要“浸泡在地道的声音信息中”来进行“听说训练”,要求我们必须从语言的声音形式入手,等到有了足够好的水平,才可以通过文字的方式对语言进行学习、吸收。这个问题太重要了,值得多说几遍。传统的教学方法对英语的声音形式几乎完全放弃,导致了公认的低效率。具有讽刺意味的是,社会上许多口语培训班,也千篇一律采取说教式的培训方法,力图利用大家良好的逻辑思辨能力来突破口语。现在牛哥英语经将这一问题的症结指出来,希望大家认真思考。
听到的真声之所以能给人留下很深的印象,往往与其出现时的背景(包括情节背景、其他声音营造的背景、实际场景的背景)有关,更主要则是因为其自然的语调等附加信息比起纯文字形式(指单纯的、理想状态下的“读”,不伴随有内声流——现实中阅读母语资料,这种可能性几乎没有。下同)含有更多的情感因素。读汉语时,声音形式的信息出现在脑海中,但这种声音往往(不是绝对)单调,与真实听到的声音相比缺乏那种自然的灵性,故而留下的印象不如后者深刻。读外语时,程度不深的学习者,要么脑海中没有内声的出现,要么有也不如汉语中那样熟练,更加没有真声刺激留给大脑的印象深刻。
语言的输出环节,是在用的过程中调用大脑业已融会贯通的、或者尚未达到这一程度但已经能被意识加以利用的语言素材和知识,这一过程对于大脑是又一个刺激过程。有时候,挖空心思比较哪一种表达法更好一些,这种强刺激对于大脑培养语感也有不小的作用。另外,“说”、“读”、“写”过程中都要想办法加强声音对于大脑的刺激,具体办法以后的文章有仔细交待。
虽然声音信息能够留下比纯文字信息更深的印象,但如果我们只能在实际接触语言的过程中(也就是说真正在听说读写的时候)才能学习语言,那对于掌握一门外语来说,声音形式与文字形式孰优孰劣的差别还可以小一些。但是,学习语言的过程至少还体现在以下两个方面:
第一种情况,很多时候脑海中自动浮现出一些语言信息。这方面,每个人都有深刻的体会,听到的真声(包括实际生活中、影视剧、广告等)浮现于脑海中的情况非常多,而看过的文字(即使当时以内声形式在读)能够浮现于脑海中的时候相比较就少得多。这是在汉语中的情况,英语初学者的情况可想而知了。浮现于脑海中的语言,对于大脑在语音、词汇、语法方面知识的加工整理大有益处。在这里,语言的声音形式与文字形式相比显示出了自身的优越性。
还有另外一个学习的过程,就是我们没有接触语言,大脑也没有出现语音信息,这时候大脑学习语言的步伐并没有停止,还在自动地进行着。上文说过潜意识具有自动解决问题的思维功能,而且据研究,潜意识从不休息,总是处于工作状态。潜意识要对语言进行学习,当然需要语言信息存留下来。从这一点而言,声音形式的优点就更为明显。
举一个与学习语言相似的例子。碰见比较难的问题时,左思右想就是不明白,于是先把它放在一边,不再去管。结果有一天,答案突然出现在我们脑海中。这种恍然大悟的情形每个人一定都有很多次的经历。当我们主观上没有再去努力的时候,大脑的工作并没有因此停下来,学习语言也是同样的道理。当我们没有接触也没有去想它的时候,并不意味着学习的过程就停下来了。
人的大脑是神秘而伟大的,其潜在的能力是惊人的。接触过潜能激发方面书籍或课程的人对此肯定有更为深刻的理解。在学习英语的过程中,如果对此主动把握、加以利用,可以使我们在尽量短的时间里获得理想的能力。切不可“闭关锁国”,狭隘地看待问题,一定要有开放的心态,吸收所有可用的知识,改善学习方法,增强学习效果。
牛哥英语要再强调一遍,最值得注意的问题便是:世界上所有的人,在学习本民族语言时,都不知不觉遵循着从语言的声音形式入手这一规则,结果都出色得达到了预期目的。外语掌握的非常好的人士,也一定有着良好的听说能力。我们学习英语,时刻不能忘记:必须从语言的声音形式入手。这一点无论怎么强调都不过分。
联系客服