吴淑姬严蕊

宋代段子：这故事并列讲述了两个很像的女人：沦落风尘、漂亮而富有才华、都通过自己的才华打动了有关官员，最后得到了人身自由，有了良好的归宿。但“严蕊”的故事实际更为复杂，一直引起后世很多争论。

【原文】

湖州吴秀才女，慧而能诗词，貌美家贫，为富民子所据。或投郡诉其奸淫。王龟龄为太守，逮系司理狱。既伏罪，且受徒刑。

郡僚相与诣理院观之。仍具酒，引使至席，风格倾一坐。遂命脱枷侍饮，谕之曰：“知汝能长短句，宜以一章自咏，当宛转白待制为汝解脱。不然危矣。”女即请题。时冬末雪消，春日且至，命道此景作《长相思》令。捉笔立成，曰：“烟霏霏，雨霏霏。雪向梅花枝上堆，春从何处回？/醉眼开，睡眼开。疎影横斜安在哉？从教塞管催。”

诸客赏叹，为之尽欢。明日，以告王公，言其冤。王淳直不疑人欺，亟使释放。其后无人肯礼娶。周介卿石之子买以为妾，名曰淑姬。王三恕时为司户摄理，正治此狱，小词藏其处。

又台州官奴严蕊，尤有才思，而通书究达今古。唐与正为守，颇属目。朱元晦提举浙东，按部发其事，捕蕊下狱。杖其背，犹以为伍伯行杖轻，复押至会稽，再论决。蕊堕酷刑，而系乐籍如故。

岳商卿霖提点刑狱，因疎决至台，蕊陈状乞自便。岳令作词，应声口占云：“不是爱风尘，似被前身误。花落花开自有时，总是东君主。/去也终须去，住也如何住。若得山花插满头，莫问奴归处。”

岳即判从良。【景裴说。】

【白话语音文字版】

湖州（浙江）吴秀才的女儿很智慧，会写诗词，人长得很漂亮，但家里很穷。她后来被一个富家子霸占，结果反被某些人告官，罪名是色诱富家子，勾搭成奸。当时王龟龄是太守，他把吴淑姬投到司理院（类似于预审部门），吴淑姬竟然认罪了，这样就面临着接受刑罚判决。

判决那天，很多官员都想看看吴淑姬，于是去看热闹。大家来到司理院，正到饭点，官员们准备吃喝。有人把吴淑姬带到酒桌旁，大众惊艳。有官员就说：“把她枷锁除去吧！”除掉枷锁的吴淑姬被邀跟大家一起喝酒，有人说：“知道你能写诗词，你现在能写一首表达自己的心志吗？写的好呢，我们会婉转把你的情况向待制（王龟龄太守的官级）汇报，看他能否解脱一下你的罪责，否则你就倒霉了（因为自己已认罪）！”吴淑姬说：“你给我个题目吧。”当时正是冬末雪融，春天已至的时节。众人说：“就凭当前景色，你写一首《长相思》吧。”吴淑姬拿起笔来，不假思索，直接写出：“烟霏霏，雨霏霏。雪向梅花枝上堆，春从何处回？/醉眼开，睡眼开。疎影横斜安在哉？从教塞管催。”（描写时节景色，不详解）。官员们听到此词都拍巴掌，觉得真不错。第二天，他们就把情况向王龟龄太守报告，说吴淑姬是冤枉的，王这个人比较淳朴正直。别人这么一说，他也不怀疑，直接就把吴淑姬放了。因为吴淑姬在当地名头太大，没人敢娶，后来周石（字介卿）的儿子把她买来做妾，才取名“淑姬”。这事情的见证人王三恕时任“司户摄理”，这案子正是他经手办的。吴淑姬写的小词，他还收藏起来了。

现在说严蕊，她是浙江台州的一个官奴（官妓）。这女孩很有才华，看过很多书，通明古今之理。台州太守唐与正欣赏严蕊（给她除了乐籍）。当时，朱熹提举浙东，弹劾唐有贪赃枉法的行为，严蕊也被裹挟在事件中。朱熹拿严蕊下手，不仅把她下狱杖脊，足足打了伍佰行杖，后来还把她押到会稽（浙江绍兴）接着审问，严蕊再遭严刑；朱熹同时处分她回复乐籍身份。当时岳霖（字商卿，岳飞之子）做提点刑狱官，来到台州处理未决案件，正好遇上严蕊案。严蕊拿着状子直接跑到岳霖那里申诉，希望能给她解除乐籍，岳霖就说：“你做首词自我剖解一下。”严蕊当场口占一绝：“不是爱风尘，似被前身误。花落花开自有时，总是东君主。/去也终须去，住也如何住。若得山花插满头，莫问奴归处。”岳霖见到这首词，当场判严蕊从良。

这个事情是洪迈弟弟景裴说的。

【祥宏点评】：岳霖所任“提点刑狱”相当于一个省的司法一把手；严蕊事件引起后世很多争论，有大量的研究，这故事关系到朱熹和洪迈之间的一些恩怨，历史上朱熹六次弹劾唐与正，唐与正据说与严蕊有男女关系，唐与正跟洪迈又是朋友。所以故事里很多微妙信息就不展开说了；官妓等同于过去官府里的文工团，卖艺不卖身。她们有着特殊身份——乐籍，由官府掏钱养着，不是自由身，有点像参军的感觉；严蕊这首词挺有名，被收进《全宋词》，但也有说法，这词不是她写的。