打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
丈夫盛怒之下写词训妻,逼得才女妻放大招回了首更牛的,流传至今

在很多读者的印象中,古诗词中对于情感的表达应该是含蓄委婉的,很少会有直来直去的描写。其实之所以出现这样的印象,是因为古代封建礼教的发展对于当时人们的影响。

不过在最开始诗歌并不是这样含蓄委婉,相反还很热辣直接。因为诗歌最早是起源于民间民歌,对于老百姓来说当然是有什么说什么,哪有那么多的弯弯绕绕。这一点从我国第一部诗歌总集《诗经》中也能看出端倪,《诗经》中收录的很多其实都是当时的民歌,有一些在言语上相当直白大胆,就像《召南·野有死麕》这首诗,最后那三句“舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!”别说是在古代,便是放在现代都是大胆至极。

而笔者分期要分享的这组对词,便有着很浓重的民歌风味。其中还采用了民间盘歌的形式,通过词中两人的对话,展开了一段带有故事性的情节和内容,让人忍俊不禁之余,不由被词中主人公的直白有情所感染。下面就来和笔者一起走进这组别具一格的敦煌曲子词《南歌子》。

《南歌子》

斜影朱帘立,情事共谁亲?分明面上指痕新,罗带同心谁绾?甚人踏缀裙?

蝉鬓因何乱?金钗为甚分?红妆垂泪忆可君?分明殿前实说,莫沉吟!

这首词是一位离家多时终于回家的丈夫所写。很多时候爱情都是自私的,带有着极强的占有欲,而这种占有欲很容易让人疑神疑鬼。这位出远门的丈夫也不例外,他久别还家后,总觉得妻子和自己离开时有些不一样,于是他便细细观察,发现了越来越多的疑点。最终他终于按捺不住自己疑心,盛怒之下写了上面这首词盘问责训妻子。这首词中六个问句,描写的是丈夫对于妻子的六点怀疑之处。

第一点:我明明已经回家,你却依旧痴痴地矗立在窗户边,这是在想念谁呢?

第二点:你脸上为什么会有新的指痕,到底是谁抓的?还有罗带上的同心结又是谁绾就的?

第三点:为什么裙子的裙摆有破损,到底是谁踩破的?

第四点:发髻怎么也这般凌乱,是因何如此?

第五点:头上的金钗为什么分开了,是谁触碰的?

第六点:脸上泪痕斑斑,到底是因为想念谁而垂泪?

连番追问之后,这丈夫还催促妻子快快如实作答,不要沉吟不说话。从中不难看出丈夫的疑心之重,当然也能看出他对于妻子的在意。

这位妻子见丈夫久别还家,还没来得及高兴,便被丈夫劈头盖脸就是一番盘问,心中自然是委屈难当。在丈夫的这般逼迫下,她只能放大招回了首更牛的词。

《南歌子》

自从君去后,无心恋别人。梦中面上指痕新,罗带同心自绾,被狲儿踏缀裙。

蝉鬓朱帘乱,金钗旧股分。红妆垂泪哭郎君。信是南山松柏,无心恋别人。

面对丈夫的质问,妻子也知道他是在气头上,也没有触他的霉头。而是对于丈夫的所有质问,一一予以了回应。

自从你离开家以后,我心里想的念的都是你,又哪有心思来暗恋他人。

脸上之所以有指痕,都是因为思念你,在梦中不安自己抓的。裙衫上的罗带也是我自己绾就,希望我们能够心心相印。

衣衫上的破损之处,是家里的宠物挠的。自你离家之后,无人陪伴,只有逗猫遛狗聊以排遣。

发髻散乱是因为朱帘挂蹭,自你离家后便日日在朱帘前望眼欲穿。

金钗分成两股,是因为它用的时间太久,陈旧所致。自你离别后,早已无心梳妆,所以金钗分成两股也没有在意。

脸上的斑驳泪痕,都是因为思念流泪所致。

回答完丈夫的一系列盘问,最后女子更是深情表白丈夫,自己就像南山松柏一样,心意从未更改,只爱恋着丈夫,无心恋及他人。

这组流传至今已经1000多年的夫妻对词,真的是一个敢问一个敢回。虽然读的时候不难感受到这位丈夫的霸道和“疑心病”,但或许也是爱之深使然,所以这位妻子虽然恼怒丈夫的不信任,但依旧忍辱辩解,这其中虽然有委曲求全的心理,但也能看出妻子确实是很在意这段感情,同时她的聪慧和机智也在字里行间显露无遗。

对于这组有情更有趣的对词,大家有什么看法?欢迎在评论区畅所欲言。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《唐宋五代词·敦煌曲子词·南歌子》翻译|原文|赏析|评点
两首流传1000多年的夫妻对词,丈夫吃醋,妻子撒娇,令人会心一笑
丈夫写词为难妻子,句句不留情面,妻当即回敬一首,令他无地自容
唐朝很经典的一首“夫妻问答”词,生动有趣,读来令人哭笑不得
敦煌曲子词
男子怀疑妻子不忠诚,写下一首词质问,妻子巧妙回应成千古佳话
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服