有一些英语学习爱好者在公众号后台提问：我的英语基础很差，但是英语语法书里的内容我都看得懂啊，那么，我怎么样提高英语水平?
提问者中有中学生、大学生，还有研究生，他们有这些疑问，他们在寻找合理的答案。你为什么看得懂英语语法书?因为它是中文或者汉字写成的，你看不懂中文吗?
你只是看得懂英语语法书中所说的具体内容或者语法规则，可是你能拿来独立运用这些规则，去流畅地阅读英语外刊，完美地解答英语四六级阅读题、考研英语阅读，甚至是考博英语阅读吗?能确保你写出来的英语作文，没有语法错误吗?
如果答案是，是。那么，你不需要一本英语语法书。因为你完全具体基本的英语语法知识，掌握并熟练应用语法规则到英语的听、说、读、写、译等方面。
英语长难句，再难。能逃得过语法规则吗?世界万物都是由最基本的单元构成的。所以，用好一本英语语法书，将那些再简单的规则运用起来，才能算得上是掌握了这些语法知识。
记得我的一个同事，英语四级都没有拿下，我给推荐一本很容易看懂的英语语法书。
他觉着太简单了，都是中文写的，没什么挑战性，然后这事就不了了之了。
我说，那你读得懂英语外刊文章吗?答：读不懂。
那你会写一篇没有语法错误的文章吗?答：不会写。
当然，只要是读过几年书，学过中文的人，基本上都读得懂中文写的英语语法书。
可是，你真的会用吗?你真得会用来分析The Guardian、The Atlantic、The Economist等英语外刊文章中的句子结构吗?你能写出一篇像样的没有语法错误的作文吗?你看懂得英语句子中每个单词的意思，就是读不懂这句话讲什么。那大概率的就是英语语法问题，快来吧，学习英语语法，运用英语语法，用到英语听、说、读、写、译当中去，越用越熟。
最为重要的问题是，不是读不读得懂英语语法书，而是在用语法。再简单的规则，不用，你学它干吗?
之前写的有关英语语法的文章如下：
联系客服
