虽然我们还不能坐进剧院看剧,但音乐剧迷们近期可不能错过上周官方摄影版登录Disney+的《汉密尔顿》。
2016年,这部音乐剧因其鼓舞人心的节奏、动人的旋律和引人入胜的故事情节广受欢迎,讲述了美国开国元勋之一、首任财政部长亚历山大·汉密尔顿的故事。
图丨2015年,舞台上的卡司。
PHOTOGRAPH BY SARA KRULWICH, THE NEW YORK TIMES/REDUX
这部音乐剧为观众展现了汉密尔顿的一生,从他卑微的出身,到飞速崛起,再到他悲惨的陨落。为了让情节紧凑,主创兼主演林-曼努尔·米兰达不得不做出一些艰难的选择,一些真实历史上有影响力的人物只好遗憾退场。其中一些好歹名字被cue了,但有些则是被忽略了,不过有些歌词暗示了他们的存在。
就让我们用一些歌词引出他们吧🎵
How does a bastard, orphan, son of a whore and a Scotsman...
这句歌词讲述了汉密尔顿卑微的出身,和其他国父显赫的家世形成鲜明对比。
瑞秋·福切特(Rachel Faucette)在剧中从来没有被提到过名字,她于1757年在加勒比海的尼维斯岛生下了汉密尔顿,这是她与苏格兰移民詹姆斯·汉密尔顿所生的第二个儿子。
在遇到汉密尔顿之前,雷切尔不幸地嫁给了一个年长的男人 Johann Michael Lavien,并与他生了一个儿子。因为逃婚,她被关进了监狱几个月。获释后,她逃到圣基茨,留下了孩子,没有取得合法分居。这件事在未来也影响了她。几年后,Lavien寻求正式离婚,离婚协议规定他可以再婚,但瑞秋不能,这意味着美国国父汉密尔顿只能被认定为私生子。亚历山大和瑞秋都在1768年发烧病倒,亚历山大康复了,但他的母亲去世了。
The ten-dollar Founding Father without a father...
这句歌词是说十美元纸币上的国父没有父亲...怎么会没有亲生父亲呢?很简单,父亲跑路了。
1765年左右,老汉密尔顿举家迁往圣克罗伊,遗弃了他的两个儿子——12岁的小詹姆斯和10岁的亚历山大。
老汉密尔顿于1718年左右出生在苏格兰,是11个孩子中的第四个。由于没有机会继承家产,他到别处寻找财富,最终在18世纪40年代来到了加勒比海。历史学家把老汉密尔顿描绘成一个游手好闲的人,从一家公司到另一家,到处赔钱,再也无法养家糊口。
The Schuyler sisters! Angelica! Peggy! Eliza! Work!
汉密尔顿娶了斯凯勒姐妹中的Eliza为妻,舞台上的三姐妹是战争英雄纽约贵族菲利普·斯凯勒的孩子,她们的三个兄弟和另外两个姐妹都没有出现,为Angelica的故事增加了张力。
图丨加入了斯凯勒兄弟的话,故事就会显得有限冗余,不是吗?
PHOTOGRAPH BY SARA KRULWICH, THE NEW YORK TIMES/REDUX
舞台上的长女Angelica唱道:
I’m a girl in a world in which / my only job is to marry rich. My father has no sons so I’m the one / Who has to social climb for one🎵
我在这个世上唯一的任务就是嫁给有钱人,我父亲没有儿子,所以我是那个必须靠往上爬的人。
林-曼努尔·米兰达解释道:我是故意忘了斯凯勒兄弟的,这是为了表现Angelica的智慧然而当时的社会并不允许她展现智慧。
She’s married. She’s married to a British officer.
在汉密尔顿的婚礼戏中,亚伦·伯尔吐露他爱上了一个英国军官的妻子:西奥多西亚·普雷沃特(Theodosia Prevost),她是一位受过教育的女性,比亚伦·伯尔年长10岁,是五个孩子的母亲。18世纪70年代,当她的丈夫被派往南方殖民地时,她为了保护家庭和财产,在新泽西的庄园接待了包括乔治·华盛顿在内的大陆军军官。
图丨亚伦·伯尔最终娶了Theodosia Prevost为妻。然而,2018年,亚伦·伯尔协会(the Aaron Burr Association )证实,伯尔与他来自印度加尔各答的仆人Mary Emmons建立了第二个家庭。
GL ARCHIVE/ALAMY
历史学家称西奥多西亚是一个爱国者,她的机智吸引了那些在她家里寻求安慰的人,尤其是22岁的亚伦·伯尔。两人成为了朋友,后来成为了恋人,他们的信中洋溢着爱意,讨论着政治、文学和哲学。他们在她丈夫死后的1782年结婚。
在他们12年的婚姻中,西奥多西亚是伯尔值得信赖的政治盟友。她于1794年去世,据信是死于子宫癌。
Dear Theodosia, what to say to you...
伯尔的女儿继承了她母亲的名字:西奥多西亚。舞台上的伯尔为她唱了一首温柔的歌,展现了他对女儿一生的挚爱。
伯尔夫妻对女儿的教育方式和男孩无异,所以在她很小的时候就开始了学业。西奥多西娅3岁时就能读写了,每天都要学习数学、拉丁语、希腊语、法语、意大利语、历史和文学,还要留出时间锻炼身体。在妻子去世后,伯尔把他的爱和注意力都集中在女儿身上,给她写的信充满了智慧和爱意:“你是我全部的幸福,除了你我该为谁而活?”
图丨这幅画据信是西奥多西亚的画,是从北卡罗来纳的一个沉船里打捞上来的。
THE PICTURE ART COLLECTION/ALAMY
1804年,在他与汉密尔顿决斗的前一天晚上,伯尔给狄奥多西亚写了一封告别信,以防他在第二天就被杀死。信中写道:“我最亲爱的狄奥多西亚,我这一生中所享受的大部分幸福,都归功于你。”
1801年,西奥多西亚结婚,一年后生了一个儿子,并以父亲的名字为它命名。1812年,11岁的小伯尔因疟疾去世,这对伯尔来说是毁灭性的打击。1813年1月,悲伤的西奥多西亚在去纽约探望父亲的路上,在卡罗来纳海岸附近的海上失踪。
My name is Philip. I am a poet. I wrote this poem just to show it.
当亚历山大的长子菲利普向他的父亲展示他的押韵技巧时,他提到了他的妹妹和对一个小弟弟的渴望。菲利普是舞台剧中唯一有名字的子女,他的妹妹是安杰莉卡·汉密尔顿(Angelica Hamilton),全程没有出现。除了他们,汉密尔顿还有五个儿子和一个女儿。那么为什么观众只看到一个孩子呢?林-曼努尔·米兰达解释说:“要是你想看很多小孩的音乐剧,去看《音乐之声》好了。”
菲利普死于1801年的一场决斗(他的父亲三年后在同一地点死于决斗)。安吉莉卡在她哥哥死后精神崩溃,从此再也没有恢复过来。
Eliza和亚历山大在1802年6月又生了一个儿子,他们给儿子取名菲利普,以纪念他的哥哥。汉密尔顿死于决斗后,Eliza在维护他的遗产和文件方面发挥了关键作用。她的合作伙伴是亚历山大的第四个儿子John。John编辑并出版了他父亲的论文,并在1850年出版了一部7卷的传记——保留了他父亲的遗产,也为以后有关他的作品奠定了基础,包括托尼奖和普利策奖获奖的音乐剧。
正如剧中一句歌词所说:History has its eye on you,这些重要角色对于历史上的亚历山大·汉密尔顿和亚伦·伯尔都十分特别,他们的故事值得我们记住。
国家地理合股企业(National Geographic Partners LLC,简称NGP)是国家地理学会和华特迪士尼公司的合资企业。以探险和探知世界为核心发展理念,致力于通过卓越的媒体组合,在全球传播优质的科普内容。131年来,国家地理始终以增进对世界的了解和认知作为核心目标;现在,国家地理将致力于为消费者不断开拓、更加深入,以及突破边界而努力。国家地理每月通过43种语言,传播遍布全球172个国家,内容触及数百万人。与此同时,NGP每年会将收益的27%回馈给非营利组织——国家地理学会,用于支持其科研、探险、保育和教育等工作。更多信息请访问natgeotv.com 或 nationalgeographic.com。
联系客服