武太白·“英语儿歌听唱跳”系列文章2020-2021年总目录
（歌词翻译：武太白）
Let’s take a picture, you and me.
Look at the camera. 1, 2, 3.
Let’s take a picture, you and me.
Look at the camera. Say, “Cheese!”
我们来拍照，你跟我。
看镜头，一二三。
我们来拍照，你跟我。
看镜头，说“茄子”！
Okay…let’s make a happy face.
Ready?
Cheese!
OK……笑脸。
好了吗？
茄子！
Let’s take a picture, you and me.
Look at the camera. 1, 2, 3
Let’s take a picture, you and me.
Look at the camera. Say, “Cheese!”
我们来拍照，你跟我。
看镜头，一二三。
我们来拍照，你跟我。
看镜头，说“茄子”！
Okay, okay. This time, let’s make a funny face.
Ready?
OK，OK。这次，滑稽脸。
好了吗？
Let’s take a picture, you and me.
Look at the camera. 1, 2, 3
Let’s take a picture, you and me.
Look at the camera. Say, “Cheese!”
我们来拍照，你跟我。
看镜头，一二三。
我们来拍照，你跟我。
看镜头，说“茄子”！
Okay, okay. This time, let’s make a scary monster face.
Ready? Grrrrrr…
Huh? Ohhhh!
OK，OK。这次，怪兽吓人脸。
好了吗？噶……
哈？哦！
Let’s take a picture.
You and me.
1, 2, 3.
Say, “Cheese!”
我们来拍照。
你跟我。
一二三。
说“茄子”！
因版权原因，现在我不能在文章里放上超简儿歌系列的音频和视频。对儿歌感兴趣的朋友请加我微信1825857217，我们共同研讨英语儿歌。
Super Simple网站的介绍：
Let’s take a picture! Get your camera out, we’re going for a nature walk and taking some fun photos. Say cheese! We created this song to teach some simple language for picture taking time. This is a great song to play at a school party or kids event when it’s time to take a group picture.
这首歌，又名“拍照歌”，当然，说成是“说茄子”，也蛮形象的。
首先，它同时使用了两种祈使句，Let's do something和动词原形开头的Do something，这就使得它具备了相当高的语法教学价值：当我们需要比较这两种结构的时候，这首歌曲就派得上用场了。
其次，在音韵节奏的层面，这首歌的韵脚是/i:/：me、three、cheese，都包含这个长元音。就连ready，也有一个短元音/i/结尾。这应该不是巧合！
如同网站的介绍，这首歌曲在学校聚会或小朋友们校外爬梯的时候都是很有用的。Enjoy！
下面是腾讯视频能够找到的几个版本：
贝乐虎版本
Paw Pack版本
动作指导
“武太白英语教学”公众号致力于英语启蒙到高中水平的英语学习、教学与教研内容，关注本站，获取每工作日高质量文章推送！
联系客服
