[外国文化] 尼尔-波茨曼的启蒙预言

---

 ——声明人：吕律（北外网络与继教学院德语培训教师/编辑/翻译/写作者/终身学习和博物学爱好者。我的联系方式：电话：[phone]，电子邮件：[e-mail],微信号：nickel0321(吕律）

        尼尔-波茨曼的大名不必多说，他的媒体生态学Medien-Oekologie，还有出版于上世纪八十年代和九十年代初的媒体批判三部曲《The Disappearance of Childhood,》 （童年的消逝，Das Verschwinden der Kindheit），《Amusing Ourselves to Death》（娱乐至死，Wir amüsieren uns zu Tode，《Technopoly. The Surrender of Culture to Technology》技术垄断-文化对技术的投降，Das Technopol. Die Macht der Technologien und die Entmündigung der Gesellschaft），都是享有世界性盛誉的具有预见性的重要作品。 在我国都有中译本 ，也都引起了巨大的反响。  

Neil Postman

        他的另一本书，出版于1999年的《Building a Bridge to the 18th Century: How the Past Can Improve Our Future》（建造通往十八世纪的桥梁：过去会如何影响我们的未来，Die zweite Aufklärung. Vom 18. ins 21. Jahrhundert）,也是值得一读的不错的作品，具有未来预言性。理性主义的诞生，消逝和复兴——出现于18世纪的启蒙主义所尊重和宣扬的科学和理性精神——和我们人类用什么方式看待我们人类自身和娱乐我们自身，息息相关。全民的非理性娱乐狂欢会不会把我们人类带入深渊？这在历史上有很多惨痛的教训。

尼尔-波茨曼的作品，出自wikipedia相关词条：

• Teaching as a Subversive Activity, 1969

• Fragen und Lernen. Die Schule als kritische Anstalt, März, Frankfurt am Main 1972,

• Crazy Talk, Stupid Talk: How We Defeat Ourselves by the Way We Talk and What to Do About It, 1976

• Teaching as a Conserving Activity, 1982

• The Disappearance of Childhood, 1982

• Das Verschwinden der Kindheit, Fischer, Frankfurt am Main 1983

• Amusing Ourselves to Death, 1985

• Wir amüsieren uns zu Tode. Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie, Fischer, Frankfurt am Main 1985

• Conscientious Objections: Stirring Up Trouble About Language, Technology and Education, 1988

• Die Verweigerung der Hörigkeit, Fischer, Frankfurt am Main 1988

• Technopoly. The Surrender of Culture to Technology, 1992

• Das Technopol. Die Macht der Technologien und die Entmündigung der Gesellschaft, Fischer, Frankfurt am Main 1992

• How to Watch TV News, mit Steve Powers, 1992

• Wir informieren uns zu Tode, 1992

• The End of Education, 1995

• Keine Götter mehr. Das Ende der Erziehung, dtv, München 1995

• Building a Bridge to the 18th Century: How the Past Can Improve Our Future, Knopf, New York, NY 1999

• Die zweite Aufklärung. Vom 18. ins 21. Jahrhundert (übersetzt von H. Jochen Bußmann), Berlin Verlag, Berlin 1999,