它来啦！它来啦！网飞人气热剧《艾米丽在巴黎》第二季12月22日，也就是下周三，就在网飞正式上线了！
虽然第一季对法国人的刻板印象一直备受法国评论家诟病，但不管怎么说，《Emily in Paris》第一季一经开播就引发了全球观看热潮，在多个地区都占据数周的最受欢迎剧集。
《艾米丽在巴黎》第一季讲的是美国女孩艾米丽远赴法国工作，在工作生活时遇到一些有趣的文化碰撞以及各种感情纠葛。
据编剧达伦·斯塔 (Darren Star)透露，艾米丽在第二季里会更贴近法式生活，更接地气。
« Nous avons officiellement terminé la saison 2 d’Emily à Paris et je n’arrive toujours pas à y croire. Être à Paris avec ma famille et avec les acteurs et l’équipe au cours des 4 derniers mois et sur le plateau pendant 67 jours a été l’expérience la plus mémorable et je vais en chérir chaque seconde. Je suis reconnaissante envers cette équipe et toute la joie et les sourires qu’elle apporte au travail chaque jour. Vous rendez tout cela magique. J’ai hâte de vous montrer ce que nous avons en réserve pour le deuxième round. Á bientôt ! Bisous !… »
不过，看这剧照吧...这服装貌似也没展现出法式的那种简单优雅。到底是接地气，还是继续展示美国人眼中的法国生活，还是等第二季正式上映后再说吧。
虽然普通观众对第二季的回归非常期待，但其实据采访，巴黎居民对于艾米丽拍摄团队意见很大。
由于第一季的火爆，第二季自然也是大制作。所以这意味着现场有大量工作人员，在巴黎第五区，万神殿对面，拍摄卡车在街道穿行，工作人员走来走去，普通居民的出行受到限制，这令当地人感到非常不舒服。
comme l’explique l’une des citadines au quotidien français : "On a l’habitude des tournages dans le quartier, mais avec Emily in Paris, on a découvert l’arrogance des superproductions. Parce qu’ils paient les commerçants et le stationnement, ils pensent avoir acheté tout le quartier."
当然，对于街道的商户来说，他们可是赚大了。不但得到了拍摄的补偿，而且对他们来说，这次拍摄可是绝佳的一次广告机会，因为一旦该系列在世界各地播出后，有许许多多的游客会想到剧中的地点打卡拍照。“C’est inimaginable le nombre de gens que cela a ramené. Je ne sais pas combien j’aurais dû dépenser pour avoir une telle publicité mondiale”，采访时一位面包师高兴地说。
不过不管法国人有多吐槽这部剧的美式偏见，这部剧的火爆可是实打实的。毕竟，边看俊男靓女边吐槽，再欣赏一下巴黎的美景，也是挺有意思的呀~
联系客服
