向经典致敬
——浅析经典一曲 《葬花吟》
杨青||江苏
悲歌一曲几断肠,自古多情总是伤。明年闺中知有谁?天涯望断两茫茫。
当七彩音乐与200多年前的《葬花吟》相遇,经典唱诗词,古韵璨如新。
87版电视剧《红楼梦》中《葬花吟》 根据歌词情感的情绪递进或变化,曲作者王立平将该歌曲以节歌的创作方式分为五个乐段。
一、1,“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。”
2,“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。明媚鲜妍能几时?一朝漂泊难寻觅。”
二、花开易见落难寻,阶前闷杀葬花人。独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。愿奴胁下生双翼 ,随花飞到天尽头。
三、天尽头,何处有香丘?
四、未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧。侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?天尽头,何处有香丘?
五、试看春残花渐落,便是红颜老死时;一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!
第一乐段用了两段不一样的歌词,在旋律上重复一遍。第一遍歌词借景抒情,仲夏季节,众花皆卸,花神退位,凄凄惨惨,悲伤基调楚楚。紧接着对第一遍歌词情绪递进,境遇困苦 ,环境恶劣严酷,犹如“风刀霜剑”,末路穷途。
随后的四个乐段分别以不同的歌词对应,生动地表现出情绪的变化与联系。
第二乐段是写实的一段,黛玉自比为花,自叹“花开易见落难寻”。有了第二乐段的铺垫,随后的第三乐段在音乐、情节、情绪上都自然而然地上升到歌曲的高潮处:“天尽头,何处有香丘?” 是自问也是反问。
第四乐段与之前的哀怨基调有明显的区别。分别以第二、三乐段的音乐旋律迂回,前后呼应,这里将一句“天尽头,何处有香丘?”原版诗词中并不相连的诗词嫁接此处,充分体现出王立平对“红学”研究思路之密,文学底蕴之深。
王立平说:“不敢在原作基础上添一词改一字,”此处巧妙筛选,别有深意,这也是他用四年时间所谱红楼音乐中的得意之笔 ,顺势而作,借黛玉之口“何处有香丘?”折射出更为广阔、深沉的内涵,表达了作者曹雪芹对他所处的那个封建社会末日已近,且无法入土为安的悲凉和哀嚎 !王立平说,这分明是一个哭啼啼的女孩在问天。
《葬花吟》 独唱合唱一起运用,高低适度,低音区低沉浑厚,高音区清越剔透,以合唱铺排,着力推出陈力在独唱中不加修饰,用清纯的声音表达林黛玉的内心世界。
歌者陈力在《葬花吟》歌曲的气息运用和力度的把握方面,每一句以全心投入,找准声音的着力点。曲尽处 “花落人亡”,嚎天动地,大放悲声,在加强时将内心的悲伤抒发出来,“两不知”滑坡式一收,又跌落心底,强弱对比,将歌曲节拍拖长,情绪延伸。犹似她所唱的另一曲《枉凝眉》中“泪珠儿”之妙,听其音,便见泪珠滚落之声。
著名的词曲家王立平谈及红楼音乐,说是运用的《红楼梦》方言。
人们口中所称“方言 ”一般为“地方语言”,又称“白话 ”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区语言 。红楼音乐是喜欢《红楼梦》人的“方言”,也是他们的共同语言。
《红楼梦》里有诗97首, 没有乐谱,是曹雪芹不懂“诗、乐结合”还是作品中疏漏了?我以为不是。曹公留此“大白”妙处:正是让诗词去找知音增谱(补)。
二百多年后,王立平“一朝入梦,终生不醒” 成为曹雪芹的知音。他从刚接手创作时:“音符在哪里呢?白茫茫一片真干净,一个音符都没有”,待从《红楼梦》文字里慢慢找到了音乐找到了旋律找到了音符后,便横空出世了“虽由人作,宛自天开”、“妙得自然”(贾宝玉语)的红楼音乐。不止于此,王立平独具慧眼,甘冒风险,找来“一汽”工厂女工陈力演唱,陈力音质珠圆玉润、纯而不杂,为世人重新唱响了《红楼梦》。
一曲《葬花吟》陈力用时一年零九个月,期间一次次地被王立平骂出录音棚,一次次地揩掉眼泪,恳求王立平:“只要让我唱就行”。让她更隐忍心痛的是 ,唱这首歌时她才28岁,她的爱人刚去世不久,泪流的不比黛玉少。既悲凉又坚韧。让人听了欲哭断肠。
红楼音乐序曲、引子、插曲、主题曲等都是一个完整的艺术整体。通过歌词、旋律、曲式结构的艺术魅力表现,词也经典,曲也经典,陈力的演唱也堪称经典。从中可以领略到真正的音乐艺术之美。
唐代诗人王维说,作诗追求的艺术境界,是“诗中有画,画中有诗”、“诗、乐结合,诗可以歌”。只有当这些泣血的诗词化成音符,对听众产生听觉上冲击的时候,才会深入领会《红楼梦》中人物情感和作者情怀。
每个人心中都有一段音乐旋律。我经常问自己:红楼音乐占据我心里头条位置几十年未被覆盖,是我对《红楼梦》情有独钟,还是思想固化接受不了新韵新词?我从那些被万人追捧的流量明星中找到了答案,就“到此一游” 四个字中,仅“一”字写的正确。一个字!我还能遇到像王立平、陈力这样对艺术追求的痴迷者 ?当匠心被流水线废弃时,说便是唱,唱变是说了。于是,我也弱弱地问一句:“天尽头,何处是香丘?”
《红楼梦》巨著不朽!
当王立平和陈力都“不敢辜负这部伟大的著作”时,才有了红楼音乐的经典传唱。
向经典致敬!
插图/网络
作者简介
杨青,网名:青莲池上客,男,60后,农民,江苏滨海人。喜欢文学中的生活、喜爱生活中的文学。
用诗和远方,陪你一路成长
不忘初心,砥砺前行
冬歌文苑工作室
名誉顾问:戢觉佑 李品刚
文学顾问:周庆荣 王树宾 白锦刚
法律顾问:北京盈理律师事务所
总编:琅 琅
副总:蔡泗明 倪宝元 赵继平
编审:孟芹玲 孔秋莉 焦红玲
主编:石 瑛 赵春辉
审校:严圣华
联系客服