很多小朋友都认为记忆picture，future,nature，culture这样的单词很复杂，关键问题在家长和老师不了解-ture是法语的名词后缀，源自拉丁语的-tura。也就是说，英语用到-ture的单词几乎都源自拉丁语。
英语至少有166个单词用到-ture，至少有56个单词用到相应的形容词后缀-tural，绝大多数源自拉丁语。
也就是说，利用这一个后缀，就基本上可以认识绝大多数拉丁语的常用字——词根。也就可以顺便学会很多拉丁语的常用句子。
当然，如果您感觉记忆-ture也很复杂，完全可以忽略不计，也就是说，像picture这样的单词只要重点记忆pic-表“画”就可以了。
我相信：只要您愿意，就完全可以顺便掌握dic-（表“说”），fic-(fac-的变化，表“做”)。
接下来，就可以不费吹灰之力掌握2个拉丁语句子：dico，我说；facio，我制作。
拉丁语在动词词尾加-o表“第一人称单数。
中国孩子只要认识dic-就绝对可以不费吹灰之力学会一个拉丁语句子：dico，相当于英语的“I say. I speak.I talk.”，意思是“我说”。
如果您了解-ation, -ition,-tion，-sion, -ion是法语名词后缀，去掉n就是拉丁语的相应后缀，在认识dic-的基础上，就已经实际上掌握英语单词diction。
【英语】diction [ˈdɪkʃ(ə)n]n.1. 遣词用句；措词2. 发音方法；朗读方法
拆解：dic+tion。
英语、德语通常用法语的后缀。而意大利语、西班牙语稍有变化。
德语中通常用k代替读[k]的c。
【德语】Diktion [die] pl.Diktionen 用字。措辞。
注意：-ture中的-tu-，-tion中的-ti-，都是源自PIE（原始印欧语）的名词后缀。
如果您了解英语的-ary源自拉丁语的-arius等，对应法语的-aire，也就已经实际上掌握英语单词dictionary。
【英语】dictionary [ˈdɪkʃənərɪ;(US) ˈdɪkʃənerɪ]n. –ries 1. 词典；字典2. 双语词典；双语字典
a German-English dictionary德英词典
3. 专业字典；专业词典
拆解：dic+tion+ary。
如果您了解：德语中的Wort对应英语的word（词），德语的Buch对应英语的book（书），就真的可以轻松掌握德语表“词典”的单词。
【德语】Wörterbuch（国际音标/ˈvœʁtɐˌbuːx/ ） [das] pl.Woerterbuecher 词典。字典。辞典。
拆解：Wort+er+Buch。
如果您在记忆英语单词picture时认识法语名词后缀-ture，再记忆英语单词culture就容易多了。
【英语】culture [ˈkʌltʃə(r)]n.1.文化
These twocountries have different cultures.这两个国家有着不同的文化。2. 教养；修养
a man oflittle culture无教养的人
3. 文明4. 陶冶；教化；（身心的）锻炼与发展5. 培育；培植；栽培6. 细菌培养；培养出来的细菌
拆解：cul+utre。
重点记忆这里的cul-是拉丁语词根col-表“种植”的读音变化。
我们又可以学习另一个拉丁语句子：colo，意思是“我种植，我居住”。
【拉丁语】colo：colo, colere, colui, cultus v. live in (place), inhabit; till, cultivate,promote growth; foster, maintain;
拉丁语词典通常列出动词的4种主要变化，而英语是3种。
拉丁语的colo对应英语的I till, I inhabit等，而拉丁语的colere相当于英语的to till，to inhabit。
强烈建议您顺便记忆英语单词colony（殖民地），如果您了解-ize是动词后缀，也就已经实际上掌握英语动词colonize。
英语单词inhabit由前缀in-表“在……里”和habit（习惯）组成。
【英语】habit['hæbɪt]n. 习惯, 习性, 嗜好
拆解：hab+it。
源自拉丁语habitus (“condition, bearing, state,appearance, dress, attire”)，源自habeō (“I have, hold, keep”)。
如果您还记得：-tu-是源自PIE的名词后缀，现在再记忆-tus应该不是难事。
强烈建议您顺便熟悉一下拉丁语表“有”的动词。
【拉丁语】habeo：habeo, habere, habui, habitusv. have, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/pass (time);
相信您可以看出来，一个拉丁语动词通常对应好几个英语动词。
这是因为，古人的思维相对现代人而言更简单、更朴素。通俗点说就是没有那么多的“花花肠子”。
您现在至少又学会一个拉丁语句子：habeo，我有。
相信您也可以看出来，habitus是拉丁语动词的habeo的被动完成分词。
汉语中说“我的习惯”，用西方人的思维说就是“被我拥有的习惯”。
联系客服
