最近小编在小红书上观摩时尚人士的潮流风向标时，经常被推送一种亮晶晶的手链。为了不落伍，小编速速去搜索了关键字：雍和宫琉璃手链！
原来是雍和宫流通处推出的饰品。这种琉璃手串好像是有三种不同的颜色：红色，绿色，蓝色，大概在300-400左右一条。虽然是玻璃制品，但是在文创产品里价格也算合理！随后，评论里一则掰头引起了小编的注意，由于话题比较敏感，出于保护，小编语言描述。
A ：一串成本30的玻璃手串就卖300-400，也就骗骗你们这些傻子。
B ：什么玻璃手串，这是琉璃！香灰琉璃！琉璃和玻璃能是一码事吗？琉璃可是佛教七宝之一！
A ：琉璃就是玻璃，所以才说这东西成本低。
C ：什么琉璃就是玻璃，琉璃已经几千年了，古法传承懂不懂？玻璃一个现代化工业的东西怎么可能当佛教七宝之一？雍和宫又不傻！
……
小编好想加入战局，但鉴于简单解释怕人不信，详细解释评论又字数有限，遂放弃~也不知道那个辩论的友友有没有关注咱们的公众号~
很多人以为琉璃和玻璃是两件东西，甚至有盆友以为琉璃在古代是水晶~ 其实，琉璃和玻璃的概念在古代有点复杂……
在先秦之前，蜀国便有了与外界通商的路线。古人以成都为起点，用丝绸或邛竹杖，经云南的大理、保山、入缅甸抵印度，直通中亚西亚甚至更远的地方来换回金、贝、玉石、琥珀、琉璃制品等，这条商路又被称为西南陆地的“丝绸之路”。
而那个时候的琉璃，不是我们现在看到的这样透明好看。它们长这样：
古代“琉璃”多指用矿石烧成半透明或透明的装饰器物。而“琉璃”这个词根据记载，是由古罗马的vitrum或古印度的vaidūrya音译而来，而据已知考古发现，我国最早的琉璃可以追溯到西周前期，战国时期贵族墓中也有出土。
这条琉璃串珠，来自春秋时期，1988年太原金胜村赵卿墓出土，山西博物院藏。共13枚。串珠纹饰及质地相同，浅绿色底。器表镶嵌白边深蓝色圆点，形似蜻蜓眼。其制作精致，色彩绚丽，图案鲜明。
随着越来越多西方商人传来了技术，出现了越来越多的透明琉璃器皿。到了隋唐时期，因为重视佛教，导致琉璃制品较之前有了更多的使用。
但从目前考古资料来看，隋唐出土的琉璃器皿，仅见于皇室陵墓和世家大族的墓葬中。在魏晋南北朝时期，玻璃甚至成为豪门贵族“斗富”的筹码。参见李静训的琉璃小瓶文物级别。
这是唐西安市长安区隋清禅寺遗址舍利墓出土的双陆，简单理解就是一种棋子。这种棋子的材料在唐朝称之为琉璃，就是我们现在的玻璃。
那个时候透明的、不透明的玻璃，都叫琉璃。那么问题来了：玻璃在古代叫琉璃，那古代的玻璃一词在当时又指什么呢？
小编查了资料，发现玻璃以前是称呼宝石的！
小编根据找到的资料，在唐代出土的文物和记载中，还真是将宝石记载成玻璃的，只不过那个时候是叫“颇黎”。
比如唐代何家村出土的银罐盖上有墨书“珊瑚三段 琉璃盃（杯）椀 (碗 )各一 馬（玛）朏（瑙） 玉一 玉辟（臂）環四 颇 （玻）黎（璃）等十六□”，记录了当时罐内存放物品的种类与数量。出土时罐内有珊瑚两段、玉臂环四件、“玻璃”十六块——这十六块“玻璃”，经鉴定是蓝宝石、紫水晶、绿玉髓和黄水晶和红宝石。
接着说琉璃，它被大量使用是在宋朝。《宋史五行志》记载：“绍熙元年，里巷妇女以琉璃为首饰。”有诗云：京师禁珠翠，天下尽琉璃。”但还是以不透明的居多。
大家对“琉璃瓦”这个词应该都不陌生。乍看一眼这个名称，是不是以为它是透明的玻璃瓦？
可是人家长这样，这是智慧的老祖宗们，自南北朝起就会的一项技术——铅釉陶。就是在陶器外表盖了一层釉，但为了好听也叫“琉璃”。宋元尤其是明清以后，这种铅釉陶大量用于官式建筑（比如故宫）的砖，于是“琉璃”成了它的官方名称，也就是我们今天说的琉璃瓦、琉璃砖之类。
那房顶的、墙上的叫琉璃，手里的、头上戴的也叫琉璃，大家不就会乱了吗？去朋友家串门：“嘿，您家房顶那琉璃真不错”、“你头上戴的琉璃簪子也不错~”
那就分开叫吧！“琉璃”就给铅釉陶用，那原来的琉璃（即现在的玻璃，主要成分是二氧化硅和其他氧化物）就叫玻璃吧。
辽金是与大宋几乎并存的两个少数民族王朝，约907年-1234年。这是辽金时期的蓝玻璃珠镀金耳环。
这件玻璃翠坠角，台北故宫博物院藏。绿色滴珠形坠角，不透明绿玻璃具浓淡层次与白色纹理，质感近于翡翠玉料。镶镀金点翠宝盖，顶镶珍珠，色泽华美。
这是清朝的银镀金镶玻璃花簪。这里的玻璃，就是我们当代所说的玻璃了。
这个凭啥？也不是小编说了算的……
鉴于各个佛教在我国传播已久，各个朝代的、各个典籍所记载的七宝，会略微有些出入。小编以《无量寿经》为例，汉代版本的七宝为金、银、琉璃、水精、车渠、珊瑚、琥珀；曹魏时期版本所载七宝为紫金、白银、琉璃、水精、砗磲、珊瑚、琥珀；唐代版本的七宝为黄金、白银、琉璃、颇梨、美玉、赤珠、琥珀；宋代版本的七宝为黄金、白银、琉璃、颇梨、砗磲、真珠、琥珀。
出于严谨，小编去找了下我们的玄奘法师求解~ 玄奘大师所译《称赞净土经》中，七宝为金、银、吠琉璃、颇胝迦（水晶）、牟娑罗揭婆（砗磲）、赤真珠（珊瑚）、阿湿摩揭婆（琥珀）。
小编去佛教大辞典确认了一下这些拗口的名称：
解释如下：
吠琉璃（玻璃）又作颇梨，颇黎。
而其他词就不详细解释了：颇胝迦（水晶）、牟娑罗揭婆（砗磲）、赤真珠（珊瑚）、阿湿摩揭婆（琥珀）。
回到我们开头说的雍和宫的香灰琉璃——
作为本世纪的矿物学受教育者，小编是个成分党，速速去查了香灰的成分，是钾~ 至于雍和宫所售卖的“琉璃”，从当代的角度来说，到底是琉璃，还是玻璃？因为咱也没买过，所以不能下结论。这篇文章只是帮助大家，深入了解琉璃和玻璃的复杂关系。
对于网上说的“琉璃和玻璃不一样，玻璃是玻璃，琉璃是水晶做成，只不过是人造水晶而已”这种说法，小编想到了一个品牌——潘多拉~它的珠子被称为是琉璃珠，但是页面里显示，珠子材料是玻璃。
其实，还有很多很多的当代玻璃工艺品，都被商家冠以“琉璃”的头衔来售卖，一方面这样能卖个好价钱，另一方面估计不少商家都分不清二者的关系。
联系客服
